The Infamous Stringdusters — Get It While You Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get It While You Can" de The Infamous Stringdusters.
Letra
There’s a woman out side with her red dress on Giving me cause to recollect my mind
She don’t see me with my torn up blue jeans on Wondering why her good ol' feller ain’t got the time
Better get it while you can
Brother, get it while you can
When I’m home from working I’m a hungry man
I like your biscuits in my gravy ma’am
Before the stores all close get it while you can
When I left home for to make my way
Seeking fortune, what did I find?
My pick-up trucks on blocks, my landlord changed my locks
Got my hat in hand waiting in the welfare line
There’s a rich man thinks I’m out to underhand
Cause my car she don’t shine when I drive
I’ve never drawn a day of vacation time
I got a woman at home, she’ll ease my troubled mind
My motorcycle runs like greased up lightning, son
And I know where the fish are gonna bite all day
My pistol barks like that old bulldog there
I pay my bills, sing my songs and then I draw my pay
Tradução da letra
Há uma mulher do lado de fora com o seu vestido vermelho a dar-me motivos para me lembrar da minha mente.
Ela não me vê com as minhas calças de ganga rasgadas a perguntar-se porque é que o seu velho amigo não tem tempo
É melhor ires buscá-lo enquanto podes.
Irmão, vai buscá-lo enquanto podes.
Quando estou em casa do trabalho sou um homem faminto
Gosto dos seus biscoitos no meu molho, senhora.
Antes que as lojas se fechem, vai buscá-lo enquanto podes.
Quando saí de casa para fazer o meu caminho
À procura de fortuna, o que encontrei?
Os meus carrinhos nos blocos, o meu senhorio mudou as fechaduras.
Tenho o meu chapéu na mão, à espera na fila da Segurança Social.
Há um homem rico que pensa que estou a ser desonesto.
Porque o meu carro não brilha quando conduzo
Nunca tirei um dia de férias.
Tenho uma mulher em casa, ela vai aliviar a minha mente perturbada.
A minha mota corre como um relâmpago, filho.
E sei onde os peixes vão morder o dia todo.
A minha pistola ladra como aquele velho bulldog.
Pago as minhas contas, canto as minhas canções e depois desenho o meu salário.