The Indecision Alarm — New Brooms vs. Old Doctrines letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "New Brooms vs. Old Doctrines" de The Indecision Alarm.

Letra

I d like to bring this tournament to a close
Cause eventually it will destroy us all
With its fierce and disruptive rivalry
It s a race where no one wins
Yet obedient we take our f*cking seats
To become spectators on the grandstand of our lives
It’s a struggle that we may not ever win
But still worth fighting so let it all begin
I d like to see a freedom vital to humanity
Larger than acquiring consumer goods
Far beyond the justified greed and the self-interest propaganda
Gross inequalities of power
Where freedom only maintains inequality
At the expense of the large part of the population

Tradução da letra

Gostaria de terminar este torneio.
Porque acabará por nos destruir a todos.
Com a sua feroz e perturbadora rivalidade
É uma corrida onde ninguém ganha
No entanto, obedientes, tomamos os nossos lugares.
Para nos tornarmos espectadores na Tribuna das nossas vidas
É uma luta que talvez nunca ganhemos.
Mas ainda vale a pena lutar por isso que tudo comece
Gostaria de ver uma liberdade vital para a humanidade
Maior do que adquirir bens de consumo
Muito além da ganância justificada e da propaganda de interesse próprio
Desigualdades brutas de poder
Onde a liberdade só mantém a desigualdade
À custa da grande parte da população