The Incredible String Band — Dust Be Diamonds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dust Be Diamonds" de The Incredible String Band.
Letra
I fished for a plow, it was heavy as lead
And tired in my body, I wished for a bed
When I lay claim to nothing, seems everything’s mine
When I lay claim to nothing
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
King Jesus, he whispered, «It is not so far»
And Buddha declared, «It is right where you are»
Oh, tell me how many tears have you dried
Tell me how many
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
The things that you claim are the things you will be And the actions of now are tomorrow’s memory
So buy for a million, sell for a dime
Buy for a million
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Somebody tells you the world’s all wrong
And somebody tells you the road is so long
And if you have an argument, please see your mind
If you have an argument
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
The man on the corner is singing the blues
And the man in the office is studying the news
So you’re looking for trouble, so trouble you’ll find
So you’re looking for trouble
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
I used to have to wind up my clockwork heart
And my face was addicted and I did not feel part
So look in the end act, see my secret crime
Look in the end act
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Oh, dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Dust be diamonds, water be wine
Happy, happy, happy all the time, time, time
Tradução da letra
Eu pesquei um arado, era pesado como chumbo
E cansado no meu corpo, desejei uma cama
Quando reclamo nada, parece que tudo é meu.
Quando eu não reivindico nada
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
O Rei Jesus, ele sussurrou, " não é tão longe»
E Buda declarou: "É exatamente onde você está.»
Oh, diz-me quantas lágrimas secaste
Diz - me quantos são.
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
As coisas que você diz são as coisas que você será e as ações de agora são a memória de amanhã
Então compra por um milhão, vende por um centavo
Comprar por um milhão
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Alguém te diz que o mundo está errado
E alguém te diz que a estrada é tão longa
E se você tem uma discussão, por favor veja sua mente
Se você tem uma discussão
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
The man on the corner is singing the blues
E o homem do escritório está a estudar as notícias.
Então estás à procura de problemas, para que encontres problemas.
Então estás à procura de problemas.
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Eu costumava ter que acabar com o meu coração de relógio
E a minha cara estava viciada e não me sentia em parte
Por isso, olha no fim, vê o meu crime secreto.
Vê no fim
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Oh, pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo
Pó ser diamantes, água ser vinho
Feliz, feliz, feliz o tempo todo, tempo, tempo