The Idle Race — I Like My Toys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Like My Toys" de The Idle Race.
Letra
I have a trainset and a garage full of cars
And a soldier with a gun
My mother says I should have more resposibility
As I’m nearly 31
I have a plane, I have a crane
That can lift up all my trains and all my cars
I have a boat that doesn’t float
But a big machine that takes me to the stars
But my mother says I should get a job
Or my father she will tell
She says 16 years is a long enough rest
Though I say that I’m not well
I have a trainset and a garage full of cars
And a soldier with a gun
My mother says she’ll break up all my toys and all my games
And she’ll say I’m not her son
But your mother says you should get a job
Or your father she will tell
She says 16 years is a long enough rest
Though you say that you’re not well
I had a plane, I had a crane
That could lift up all my trains and all my cars
I had a boat that couldn’t float
So my machine and me are going to the stars
Tradução da letra
Tenho uma composição e uma garagem cheia de carros.
E um soldado com uma arma
A minha mãe diz que eu devia ter mais resposibilidade.
Tenho quase 31 anos.
Tenho um avião, tenho um guindaste.
Que pode levantar todos os meus comboios e todos os meus carros
Tenho um barco que não flutua.
Mas uma grande máquina que me leva às estrelas
Mas a minha mãe diz que eu devia arranjar um emprego.
Ou o meu pai vai dizer
Ela diz que 16 anos é um descanso suficiente.
Embora eu diga que não estou bem
Tenho uma composição e uma garagem cheia de carros.
E um soldado com uma arma
A minha mãe diz que vai acabar com todos os meus brinquedos e jogos.
E ela dirá que não sou filho dela.
Mas a tua mãe diz que devias arranjar um emprego.
Ou o teu pai vai dizer
Ela diz que 16 anos é um descanso suficiente.
Apesar de dizeres que não estás bem
Eu tinha um avião, eu tinha uma grua
Isso poderia levantar todos os meus comboios e todos os meus carros
Eu tinha um barco que não podia flutuar
Então a minha máquina e eu vamos para as estrelas