The Icicle Works — Don't Let It Rain On My Parade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let It Rain On My Parade" de The Icicle Works.
Letra
Where is that place you said to go
I’ve been thinking now I know
Some things look less appealing in the light of day
You’ll have to serve yourself somehow
No attendant’s comin' to your aid
Can I persuade your doubts to take a bow
Chorus: Will you take me, friend or burden
When my light begins to fade
Will these wishes be forsaken
Please don’t let it rain on my parade
Nowhere to go, came from no place
I pursued your pretty face
I’ll buy your story if you’ll only buy me time
You know when a bad moon steals your fate
I beg of you don’t leave too late
Don’t criticise if you cannot participate
Walk out in trepidation
Love slips through your fingers
Room enough for me and mine
Breaking through the clouds
We’re bound to shine…
Tradução da letra
Onde está o lugar que disseste para ir?
Estive a pensar agora sei
Algumas coisas parecem menos atraentes à luz do dia.
Vais ter de te servir de alguma forma.
Nenhum funcionário virá em teu auxílio.
Posso persuadir as suas dúvidas a fazer uma vénia?
Queres levar-me, amigo ou fardo?
Quando a minha luz começa a desvanecer
Estes desejos serão abandonados
Por favor, não deixes que chova no meu desfile
Nenhum lugar para ir, veio de nenhum lugar
Eu persegui a tua cara bonita.
Vou comprar a tua história se só me deres tempo.
Sabes quando uma lua má rouba o teu destino
Peço-lhe que não saia muito tarde.
Não critique se não puder participar
Sair em trepidação
O amor escorrega pelos teus dedos
Espaço suficiente para mim e para os meus
Quebrando as nuvens
Somos obrigados a brilhar…