The Icarus Line — You Make Me Nervous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make Me Nervous" de The Icarus Line.
Letra
Don’t ever change. Why do we always have to meet here?
Best friends till the end. Through the thickest of the thin. I want answers
Down here where the air seems so thin, almost like living undercover
Wouldn’t want to wake this creature. Don’t wake the creature in its slumber
I want some answers. We both know I can’t save you from yourself
So just tell me everything’s all right
Probably give you my left one, you’ve got my right one too
Taking suggestions on how we’ll make it out of this
What the fuck are we gonna do? I need answers right now. (Just in case.)
Why don’t you break from yourself?
From this hell you alone created, self devastated
He said, «Ok come over, just come over.»
If the best things are free, why do you take more than you need?
Success through sabotage. You taste sweet all the time. And so it goes…
Tradução da letra
Nunca mudes. Porque temos sempre de nos encontrar aqui?
Melhores amigos até ao fim. Através do mais grosso dos finos. Quero respostas.
Aqui em baixo, onde o ar parece tão rarefeito, quase como viver disfarçado
Não quero acordar esta criatura. Não acordes a criatura no seu sono
Quero respostas. Ambos sabemos que não te posso salvar de ti mesma.
Diz-me que está tudo bem.
Provavelmente dou - te a minha esquerda, tu também tens a minha direita.
A aceitar sugestões sobre como vamos sair disto.
O que vamos fazer? Preciso de respostas agora. (Só por precaução.)
Porque não te afastas de ti próprio?
Deste inferno que criaste sozinho, devastado
Ele disse: "Está bem, Vem cá.»
Se as melhores coisas são de graça, Porque Tomas mais do que precisas?
Sucesso através de sabotagem. Tens sempre um sabor doce. E assim vai…