The Icarus Account — Safe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe" de The Icarus Account.
Letra
I never told you why I’m with you
But let’s be honest I was scared
I couldn’t bear that I might lose you
It makes my words come out confused
There’s something in your smile
That keeps me coming back
Something in your eyes
That makes me melt inside
Something in your words
That makes me feel like I am safe
And makes me know that I’m alive
So why not go after another
Is what you asked me to explain
Cause only your hand fits inside of mine
As if they were a lock and key
Was I choking on the moment
Or did fear overcome love
Then your eyes looked into mine
And I knew that we were safe
And I knew we were alive
Sometimes it’s just hard to say how two can feel this way
Some may call us both insane and I won’t deny it Certainty of broken hearts battles to be fought and lost
Smashing of two into one is what we desire
At the end of all of this promise me with stubborn lips
You’ll know the sound of my voice as I sing this
There’s something in your smile
That keeps me coming back
Something in your eyes
That makes me melt inside
Something in your words
That makes me feel like I am safe
And makes me know that I’m alive
Tradução da letra
Nunca te disse Porque estou contigo
Mas sejamos honestos, eu estava com medo.
Não suportaria perder-te
Faz com que as minhas palavras fiquem confusas.
Há algo no teu sorriso
Isso faz-me voltar
Algo nos teus olhos
Isso faz-me derreter por dentro
Algo em suas palavras
Isso faz-me sentir segura
E faz-me saber que estou vivo
Então porque não ir atrás de outro
Foi o que me pediste para explicar.
Porque só a tua mão cabe dentro da minha
Como se fossem uma fechadura e uma chave
Estava a sufocar com o momento
Ou o medo superou o amor
Então os teus olhos olharam para os meus
E eu sabia que estávamos seguros
E eu sabia que estávamos vivos
Às vezes é difícil dizer como dois podem sentir-se assim.
Alguns podem chamar-nos insanos e não negarei a certeza de corações partidos batalhas a serem travadas e perdidas.
Esmagar dois em um é o que desejamos
No final de tudo isto promete-me com lábios teimosos
Conhecerás o som da minha voz enquanto canto isto.
Há algo no teu sorriso
Isso faz-me voltar
Algo nos teus olhos
Isso faz-me derreter por dentro
Algo em suas palavras
Isso faz-me sentir segura
E faz-me saber que estou vivo