The Hype Theory — If You're Going Down (I'm Going Down with You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You're Going Down (I'm Going Down with You)" de The Hype Theory.
Letra
Look up i’m gonna make it clear
Pick yourself up off the floor
And do your worst i kinda like the fear
But if you’re going down i’m going with you
I’ll make a wish tonight
(If you’re going down i’m going with you)
I won’t be fine
(If you’re going down i’m going with you)
Stand up i didn’t make it clear
Did you not want so much more?
And take my hand we’ll draw a line together
But if you’re going down i’m going with you
I’ll make a wish tonight
(If you’re going down i’m going with you)
I won’t be fine
(If you’re going down i’m going with you)
What’s so good about drowning in your sorrow
You bury it too dig it up tomorrow X2
I’m a mess i can’t be in my head
In this skin, in our home
I can’t take it no more
Do you love what you see?
what you’re doing to me?
I’m alive, i’m alive, i’m alive, i’m alive X2
I’ll make a wish tonight
(If you’re going down i’m going with you)
I’ll make a wish tonight
(If you’re going down i’m going with you)
I won’t be fine
(If you’re going down i’m going with you)
What’s so good about drowning in your sorrow
You bury it too dig it up tomorrow
Look up i’m gonna make it clear…
Tradução da letra
Olha para cima. vou deixar claro.
Levanta-te do chão.
E fazer o teu pior gosto do medo
Mas se vais para baixo, eu vou contigo.
Vou pedir um desejo esta noite.
(If you're going down i'm going with you)
Não vou ficar bem.
(If you're going down i'm going with you)
Levanta-te. não fui claro.
Não querias muito mais?
E agarra a minha mão vamos traçar uma linha juntos
Mas se vais para baixo, eu vou contigo.
Vou pedir um desejo esta noite.
(If you're going down i'm going with you)
Não vou ficar bem.
(If you're going down i'm going with you)
O que há de tão bom em afogares-te na tua tristeza
Enterre-o também desenterre-o amanhã X2
Sou uma confusão não posso estar na minha cabeça
Nesta pele, na nossa casa
Não aguento mais.
Gostas do que vês?
o que me estás a fazer?
Estou vivo, Estou vivo, Estou vivo, Estou vivo X2
Vou pedir um desejo esta noite.
(If you're going down i'm going with you)
Vou pedir um desejo esta noite.
(If you're going down i'm going with you)
Não vou ficar bem.
(If you're going down i'm going with you)
O que há de tão bom em afogares-te na tua tristeza
Enterre-o também desenterre-o amanhã
Olha para cima. vou deixar claro.…