The Hype Theory — Hold Tight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Tight" de The Hype Theory.

Letra

You look just like I did once before
But It’s wearing thin now in me
I can’t tell what’s real life anymore
Till it’s staring right back at me Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
Take this chance you won’t get anymore
Cause this is your one and only
Let go of that cross you’ve burned before
And tell me are you with me Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours
Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel aliveJust hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel aliveJust hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
End.

Tradução da letra

Estás igual a mim uma vez.
Mas está a esgotar-se em mim
Já não sei o que é a vida real.
Até estar a olhar para mim, agarra-te bem e dá-lhe tudo, tudo o que tens.
Só por esta noite
Acho que encontrei uma maneira de te fazer sentir vivo.
Aguenta firme e dá-lhe tudo, tudo o que tens
Só por esta noite
Acho que encontrei uma maneira de te fazer sentir vivo.
Aproveita esta oportunidade que não terás mais
Porque este é o teu único e único
Larga essa cruz que já queimaste antes
E diz-me se estás comigo segura-te bem e dá-lhe tudo, tudo o que tens
Só por esta noite
Acho que encontrei uma maneira de te fazer sentir vivo.
Aguenta firme e dá-lhe tudo, tudo o que tens
Só por esta noite
Acho que encontrei uma maneira de te fazer sentir vivo.
Isto é para ti.
Isto é para ti.
Isto é para ti.
Isto é para ti.
Isto é para ti.
Isto é para ti.
Isto é para ti.
Isto é teu.
Aguenta firme e dá-lhe tudo, tudo o que tens
Só por esta noite
Acho que encontrei uma maneira de te fazer sentir segura-te e dar-lhe tudo, tudo o que tens
Só por esta noite
Acho que encontrei uma maneira de te fazer sentir segura-te e dar-lhe tudo, tudo o que tens
Só por esta noite
Acho que encontrei uma maneira de te fazer sentir vivo.
Final.