The Hurt Process — You Don't Get Gold for Second Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Get Gold for Second Place" de The Hurt Process.
Letra
Here comes that feeling back again
And this time it’s not fading
I guess now we’re gonna have to act
And stop this pretending
The gap grows larger yet we’re both still hanging on
What happened to those early smiles?
Isn’t it time we came around?
Isn’t it time we came around?
There is no consolation
Don’t forget what time and where
I don’t know when I’ll get home
But I’ll bear it in mind
But I’ll bear it in mind
We’ll compare hangovers tomorrow
The gap grows larger yet we’re both still hanging on
What happened to those early smiles?
Isn’t it time we came around?
Isn’t it time we came around?
There is no consolation
It’s the whole love in love equation
Routine against the unknown
Life’s a gamble anyway
This has no conclusion
I’m bored of these average days
(I'm bored of these)
I’m bored of these average days
(I'm bored of these)
I’m bored of these average days
(I'm bored of these)
I’m bored of these average days
(I'm bored of these)
The gap grows larger yet we’re both still hanging on
What happened to those early smiles?
Isn’t it time we came around?
Isn’t it time we came around?
There is no consolation
There is no consolation
There is no consolation
Tradução da letra
Aí vem o sentimento de volta.
E desta vez não está a desaparecer.
Acho que agora vamos ter de agir.
E pára de fingir
A distância aumenta, mas ainda estamos os dois a aguentar-nos.
O que aconteceu a esses sorrisos?
Não está na hora de aparecermos?
Não está na hora de aparecermos?
Não há consolação
Não se esqueça que horas e onde
Não sei quando chego a casa.
Mas vou ter isso em mente.
Mas vou ter isso em mente.
Vamos comparar ressacas amanhã.
A distância aumenta, mas ainda estamos os dois a aguentar-nos.
O que aconteceu a esses sorrisos?
Não está na hora de aparecermos?
Não está na hora de aparecermos?
Não há consolação
É toda a equação do amor
Rotina contra o desconhecido
A vida é um risco.
Isto não tem conclusão
Estou farto destes dias normais.
(Estou farto destes)
Estou farto destes dias normais.
(Estou farto destes)
Estou farto destes dias normais.
(Estou farto destes)
Estou farto destes dias normais.
(Estou farto destes)
A distância aumenta, mas ainda estamos os dois a aguentar-nos.
O que aconteceu a esses sorrisos?
Não está na hora de aparecermos?
Não está na hora de aparecermos?
Não há consolação
Não há consolação
Não há consolação