The Hunts — Valentina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valentina" de The Hunts.
Letra
You wouldn’t dare
Well you’ve never left home before
Where have you been?
You don’t know what you’re missing
Haven’t you dreamed of being adventurous
Consider this my invitation
She had a joy I’d never seen before
Within a day she’s taking my breath away
I’d always dreamed of being adventurous
You taught me, dear, to be courageous
Little did I know her broken heart
Little did I know she’d come so far
And her past remains her scar
And it’s time I’ve changed
I’ve seen this veneer**
From what you taught me, dear
Oh Valentina
If only they could see ya Or take back that afternoon
But it happened so soon
Oh Valentina
Wasn’t meant to be But it’s often the bitter things that I’ve seen
That compliment the ending
How beautiful the ending you’ve had**
How glorious the ending you’ve learned**
Oh Valentina
Tradução da letra
Não te atreverias.
Nunca tinhas saído de casa.
Onde você esteve?
Não sabes o que perdes.
Não sonhaste em ser aventureiro?
Considera isto o meu convite.
Ela tinha uma alegria que eu nunca tinha visto antes
Dentro de um dia ela está a tirar-me o fôlego
Sempre sonhei em ser aventureiro
Ensinaste-me, querida, a ser corajosa.
Mal sabia eu o seu coração partido
Mal sabia eu que ela tinha chegado tão longe
E o seu passado continua a ser a sua cicatriz.
E está na hora de mudar
Já vi este verniz.**
Pelo que me ensinaste, querida
Oh Valentina
Se ao menos te pudessem ver ou voltar naquela tarde ...
Mas aconteceu tão cedo.
Oh Valentina
Não era para ser, mas é muitas vezes as coisas amargas que eu vi
Aquele elogio o final
Que lindo o final que tiveste**
Que glorioso o final que aprendeste**
Oh Valentina