The Human League — The Touchables letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Touchables" de The Human League.
Letra
Speaking of which, what is your choice?
Your conversation will suffice
I feel the need — that’s known to all
Better use it up before the levels fall
You can take me back to the primal drive
You can carry on until we arrive
Hypnotised inside
Now I’m not young and you’re not old
I’d rather purchase than be sold
Crazed friends so bold
It’s not easy to conceal
When you’re so touchable
People will hide indifference
Just to be touchable
They still emit split second screams
When they are touchable
Under the surface just for kicks
Sincerely touchable
You say it’s OK, but what do I feel?
Guilt, compassion, or Achilles Heel?
Little feet march down grey matter hill
Then panic occurs, no seeds to spill
What’s the matter now
Please look up and speak
Your spirit’s wilting and your flesh is weak
Eight days a week
I can’t imagine what’ll happen now
I wonder when and I wonder how
The end will come
It’s not easy to conceal
When you’re so touchable
People will hide indifference
Just to be touchable
The final answer to all our fears
Abrupt conclusion to all our years
Still touchable but no one hears
They carry on hypnotised inside
Tradução da letra
Por falar nisso, qual é a tua escolha?
A tua conversa será suficiente.
Sinto a necessidade que todos conhecem
É melhor usá-lo antes que os níveis caiam.
Podes levar-me de volta à unidade primária.
Podes continuar até chegarmos.
Hipnotizado no interior
Agora eu não sou jovem e tu não és Velho
Prefiro comprar do que ser vendido.
Amigos loucos tão ousados
Não é fácil esconder
Quando és tão sensível
As pessoas escondem a indiferença
Só para ser sensível
Eles ainda emitem segundos gritos
Quando são tocáveis
Debaixo da superfície só por Diversão
Atenciosamente tocável
Dizes que está tudo bem, mas o que é que eu sinto?
Culpa, compaixão ou Calcanhar de Aquiles?
Pés pequenos marcham pela colina da matéria cinzenta
Então ocorre o pânico, sem sementes para derramar
O que se passa agora?
Por favor, olhe para cima e fale.
O teu espírito está a murchar e a tua carne está fraca.
Oito dias por semana
Não consigo imaginar o que vai acontecer agora.
Pergunto-me quando e como
O fim virá
Não é fácil esconder
Quando és tão sensível
As pessoas escondem a indiferença
Só para ser sensível
A resposta final a todos os nossos medos
Conclusão abrupta de todos os nossos anos
Ainda tocável mas ninguém ouve
Eles continuam hipnotizados no interior