The Human League — Heart Like A Wheel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Like A Wheel" de The Human League.
Letra
Calling up the promised land. Johnny Seven’s coming over
The sea. He’s taking your time. When you want to be free.
Holding out a helping hand. Are you ready for a real
Career? Will you be so cool. When it’s happening here?
It don’t say nothing that I haven’t heard. If what I hear is True. You won’t keep the law with a broken word. So what
Are you going to do?
Heart like a wheel. Turning away from anything that’s real.
Heart like a wheel. Changing in time. Beating colder steel.
Pass the message around the world. The medium is in Retreat. The power is here. And packing some heat.
Sell your soul to a holy war. Set the captive free. We make
No promises anymore. But it isn’t fooling me Heart like a wheel. Turning away from anything that’s real.
Heart like a wheel. Changing in time beating colder steel.
You can’t keep the wheels turnign anymore. With anger,
Blood and fear. Or make any friends with an M16. When
You blast your way through here.
Heart like a wheel. Turning away from anything that’s real.
Heart like a wheel. Changing in time beating colder steel.
Heart like a wheel. Turning away from anything that’s real.
Heart like a wheel. Changing in time beating colder steel.
Heart like a wheel. Turning away from anything that’s real.
Heart like a wheel. Driving the world is going to be a steal.
Tradução da letra
A ligar para a terra prometida. O Johnny Seven vem aí.
Mar. Ele está a levar o seu tempo. Quando quiseres ser livre.
A dar uma mãozinha. Você está pronto para um real
Carreira? Vais ser tão fixe. Quando é que vai acontecer aqui?
Não diz nada que não tenha ouvido. Se o que ouço for verdade. Não vais cumprir a lei com uma palavra quebrada. E depois?
Vais fazer?
Coração como uma roda. Afastar-me de tudo o que é real.
Coração como uma roda. A mudar no tempo. A bater em aço mais frio.
Passa a mensagem ao redor do mundo. O médium está em retirada. O poder está aqui. E a carregar um pouco de calor.
Vende a tua alma a uma guerra santa. Libertem o prisioneiro. Nós fazemos
Não prometo mais. Mas não me engana o coração como uma roda. Afastar-me de tudo o que é real.
Coração como uma roda. A mudar no tempo a bater em aço mais frio.
Não podes continuar com as rodas giratórias. Com raiva,
Sangue e medo. Ou fazer amigos com uma M16. Quando
Explodes o teu caminho até aqui.
Coração como uma roda. Afastar-me de tudo o que é real.
Coração como uma roda. A mudar no tempo a bater em aço mais frio.
Coração como uma roda. Afastar-me de tudo o que é real.
Coração como uma roda. A mudar no tempo a bater em aço mais frio.
Coração como uma roda. Afastar-me de tudo o que é real.
Coração como uma roda. Conduzir o mundo vai ser um roubo.