The Human League — Being Boiled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Being Boiled" de The Human League.
Letra
Listen to the voice of Buddha
Saying stop your sericulture
Little people like your offspring
Boiled alive for some gods stocking
Buddha’s watching, Buddha’s waiting
Just because the kid’s an orphan
Is no excuse for thoughtless slaying
People don’t forget this torture
Just because you call her mother
Doesn’t mean that she’s your better
Once more with the voice of Buddha
He’ll say carry on your slaughter
Who cares for the little children
You may slice with no conviction
Blind revenge on a blameless victim
Listen to the voice of Buddha
Saying stop your sericulture
He’ll say carry on your slaughter
Who cares for the little children
You may slice with no conviction
Blind revenge on a blameless victim
Tradução da letra
Ouve a voz de Buda
Dizer para parares com a sericultura
Pessoas pequenas como a tua prole
Cozido vivo para alguns deuses
O Buda está a ver, o Buda está à espera.
Só porque o miúdo é órfão
Não é desculpa para matar sem pensar
As pessoas não se esquecem desta tortura.
Só porque lhe chamas mãe.
Não significa que ela seja a tua melhor amiga.
Mais uma vez com a voz de Buda
Ele vai dizer para continuares a tua matança.
Quem se preocupa com as crianças
Você pode cortar sem convicção
Vingança cega contra uma vítima inocente
Ouve a voz de Buda
Dizer para parares com a sericultura
Ele vai dizer para continuares a tua matança.
Quem se preocupa com as crianças
Você pode cortar sem convicção
Vingança cega contra uma vítima inocente