The Human Abstract — This World Is A Tomb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This World Is A Tomb" de The Human Abstract.
Letra
Slaving for my solace of mind,
Digging in the sand until there’s blood on my hands,
Careless to the state I’m in, I’ve so long been alone.
I’ve so long been alone, I can’t go on.
Rain down, rain down and cleanse my soul.
Flow like a river.
Forging insight by pagan torchlight,
In cadence warlike, we draw tears from the sky,
Because the well’s run dry.
Rain down, rain down and cleanse my soul.
Flow like a river.
I’ve spread out my seed, it’s gone in all directions.
It starts to feel like the promised land is a fantasy
And heaven has been swallowed by the desert.
In a drought without submission, not a cloud in the sky,
This course keeps getting harder the more I try.
And I dig up dry bones, and the corpses cry
As they open their eyes to see the world’s decay.
This world’s a tomb.
There’s a clamor in my heart and it’s over.
Where is my prize,
It’s over.
Where is my prize, my promised prize?
Forging insight by pagan torchlight,
In cadence warlike, we draw tears from the sky,
Rain down, rain down and cleanse my soul.
Flow like a river.
Rain down, rain down and cleanse my soul.
Flow like a river.
Rain down, rain down and cleanse my soul.
Flow like a river.
Tradução da letra
Escravizando o meu consolo,
Escavando na areia até que haja sangue nas minhas mãos,
Descuidado com o estado em que estou, há tanto tempo que estou sozinho.
Há tanto tempo que estou sozinha, que não posso continuar.
Chove, chove e limpa a minha alma.
Flui como um rio.
Forging insight by pagan torchlight,
Em cadência guerreira, retiramos lágrimas do céu,
Porque o poço está seco.
Chove, chove e limpa a minha alma.
Flui como um rio.
Espalhei a minha semente, foi em todas as direcções.
Começa a parecer que a terra prometida é uma fantasia
E o céu foi engolido pelo deserto.
Numa seca sem submissão, nem uma nuvem no céu,
Este curso fica cada vez mais difícil quanto mais tento.
E eu desenterro ossos secos, e os cadáveres choram
Enquanto abrem os olhos para ver a decadência do mundo.
Este mundo é um túmulo.
Há um clamor no meu coração e acabou.
Onde está o meu prémio?,
Acabou.
Onde está o meu prémio, o meu prémio prometido?
Forging insight by pagan torchlight,
Em cadência guerreira, retiramos lágrimas do céu,
Chove, chove e limpa a minha alma.
Flui como um rio.
Chove, chove e limpa a minha alma.
Flui como um rio.
Chove, chove e limpa a minha alma.
Flui como um rio.