The Housemartins — Flag Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flag Day" de The Housemartins.
Letra
Too many florence nightingales
Not enough robin hoods
Too many halos not enough heroes
Coming up with the goods
So you though you'd like to change the world
Decided to stage a jumble sale
For the poor, for the poor
It's a waste of time if you know what they mean
Try shaking a box in front of the queen
'cause her purse is fat and bursting at the seams
It's a waste of time if you know what they mean
Too many hands in too many pockets
Not enough hands on hearts
Too many ready to call it a day
Before the day starts
So you thought you'd like to see them healed
Got blue peter to stage an appeal
For the poor, for the poor
It's a waste of time if you know what they mean
Try shaking a box in front of the queen
'cause her purse is fat and bursting at the seams
It's a waste of time if you know what they mean
Flag day, flag day, flag day
Tradução da letra
Demasiadas florence nightingales
Não há robin hoods suficientes.
Muitos halos não há heróis suficientes
A chegar com a mercadoria
Por isso, apesar de gostares de mudar o mundo
Decidiu fazer uma venda de artigos de desporto.
Para os pobres, para os pobres
É uma perda de tempo, se sabes o que significam.
Tenta abanar uma caixa à frente da Rainha.
porque a bolsa dela está gorda e a rebentar pelas costuras
É uma perda de tempo, se sabes o que significam.
Demasiadas mãos em muitos bolsos
Não há mãos suficientes nos corações
Demasiados prontos para terminar o dia
Antes do início do dia
Então pensou que gostaria de vê-los curados.
Consegui que o blue peter organizasse um recurso.
Para os pobres, para os pobres
É uma perda de tempo, se sabes o que significam.
Tenta abanar uma caixa à frente da Rainha.
porque a bolsa dela está gorda e a rebentar pelas costuras
É uma perda de tempo, se sabes o que significam.
Dia da bandeira, Dia da bandeira, Dia da bandeira