The Hounds of Hasselvander — Restless Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Restless Soul" de The Hounds of Hasselvander.
Letra
You’ve spent your days in lonely solitude
Long communion with the skies of gray
When so long ago, we said our last goodbyes
I told you I’d return to you some day
I reach my hand out and I’m pulling back the veil
It’s destiny, I’m coming through
From ages long ago, please calm our restless souls
So we can live beyond the grave
How could you ask for more?
Just go right through that door
Into our lives beyond the grave
You’ve kept my words, although they seem so very strange
Where I must be, you can not yet go
It won’t be long until you’re right here by my side
If it wasn’t true, I would have let you know
The cross I bare, one thing that brings me back to you
We’ll all rejoice and then we’ll sing this song
Oh yeah
From ages long ago, please calm our restless souls
So we can live beyond the grave
How could you ask for more?
Just go right through that door
Into our lives beyond the grave
There’s a light up in the sky, I must return
We’re gonna reach up to the stars, yeah
I’ll take you flying through the universal soul
Eternity is so bizarre, yeah
I’ve come to you to ask the question
Do you believe that you will never die?
Your body’s sick, but you won’t need it
Paradise awaits and tells you why
You kept the words and deeds of the teacher
Now your father’s voice is calling you
Oh yeah!
From ages long ago
Please calm our restless souls
So we can live beyond the grave
How could you ask for more?
Just go right through that door
Into our lives beyond the grave
There’s a light up in the sky, I must return
We’re gonna reach up to the stars, yeah
I’ll take you flying through the universal soul
Eternity is so bizarre
I’ve come to you to ask the question
Do you believe that you will never die?
Your body’s sick, but you won’t need it
Paradise awaits and tells you why
You kept the words and deeds of the teacher
Now your father’s voice is calling you
From ages long ago
Please calm our restless souls
So we can live beyond the grave
How could you ask for more?
Just go right through that door
Into our lives beyond the grave
From ages long ago
Please calm our restless souls
So we can live beyond the grave
How could you ask for more?
Just go right through that door
Into our lives beyond the grave
Tradução da letra
Passaste os teus dias numa solidão solitária
Longa comunhão com os céus cinzentos
Há tanto tempo, despedimo-nos pela última vez.
Eu disse-te que um dia voltaria para ti.
Estendi a mão e puxei o véu.
É o destino, estou a passar
De há muito tempo, por favor, acalma as nossas almas inquietas.
Para que possamos viver além da sepultura
Como podes pedir mais?
Passa por aquela porta.
Nas nossas vidas além da sepultura
Mantiveste as minhas palavras, embora pareçam muito estranhas.
Onde devo estar, ainda não podes ir.
Não vai demorar muito até estares aqui ao meu lado.
Se não fosse verdade, ter-te-ia dito.
A cruz que trago, uma coisa que me traz de volta a ti
Vamos todos regozijar-nos e depois vamos cantar esta canção
Oh sim
De há muito tempo, por favor, acalma as nossas almas inquietas.
Para que possamos viver além da sepultura
Como podes pedir mais?
Passa por aquela porta.
Nas nossas vidas além da sepultura
Há uma luz no céu, tenho de voltar.
Vamos alcançar as estrelas, sim
Vou levar-te a voar através da alma universal
A eternidade é tão bizarra, sim
Vim ter contigo para fazer a pergunta.
Acreditas que nunca vais morrer?
O teu corpo está doente, mas não vais precisar.
O paraíso espera-te e diz-te porquê
Guardaste as palavras e os actos do professor.
Agora a voz do teu pai chama-te
Sim!
De há muito tempo
Por favor, acalma as nossas almas inquietas.
Para que possamos viver além da sepultura
Como podes pedir mais?
Passa por aquela porta.
Nas nossas vidas além da sepultura
Há uma luz no céu, tenho de voltar.
Vamos alcançar as estrelas, sim
Vou levar-te a voar através da alma universal
A eternidade é tão bizarra
Vim ter contigo para fazer a pergunta.
Acreditas que nunca vais morrer?
O teu corpo está doente, mas não vais precisar.
O paraíso espera-te e diz-te porquê
Guardaste as palavras e os actos do professor.
Agora a voz do teu pai chama-te
De há muito tempo
Por favor, acalma as nossas almas inquietas.
Para que possamos viver além da sepultura
Como podes pedir mais?
Passa por aquela porta.
Nas nossas vidas além da sepultura
De há muito tempo
Por favor, acalma as nossas almas inquietas.
Para que possamos viver além da sepultura
Como podes pedir mais?
Passa por aquela porta.
Nas nossas vidas além da sepultura