The Horrors — You Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Said" de The Horrors.
Letra
You said I had what I came for
And the whispers had washed you away
Held yourself at the window
But the rivers were turning your head
You said I had what I came for
And the whispers had washed you away
Held yourself at the window
But the rivers were turning your head
After the crash,
After the crash come the waves
And leave you with nothing
At least next to nothing
You’ve got to give me love
You’ve got to give me more
You’ve got to give me love
You’ve got to give me more
Now the echoes are endless
Whenever you say it aloud
All the whispers are heavy
And the whispers they wear you down
After the crash come the days
After the crash come the waves
And leave you with nothing
At least next to nothing
You’ve got to give me love
You’ve got to give me more
You’ve got to give me love
You’ve got to give me more
Stretching far into another night
A landscape with no heart
And no one sees her above
Oh there’s nothing more to it now
Put aside and forgotten
Barely left alive
And forgotten too far gone to see you
And her eyes are too far gone to know
And her eyes are too far gone to know
You’ve got to give me love
You’ve got to give me more
You’ve got to give me love
You’ve got to give me more
Tradução da letra
Disseste que eu tinha o que queria.
E os sussurros tinham-te levado
Seguraste-te à janela
Mas os rios estavam a virar-te a cabeça
Disseste que eu tinha o que queria.
E os sussurros tinham-te levado
Seguraste-te à janela
Mas os rios estavam a virar-te a cabeça
Depois do acidente,
Depois do acidente vêm as ondas
E deixar-te sem nada
Pelo menos quase nada
Tens de me dar amor
Tens de me dar mais
Tens de me dar amor
Tens de me dar mais
Agora os ecos são infinitos
Sempre que o dizes em voz alta
Todos os sussurros são pesados
E os sussurros que te cansam
Depois do acidente vêm os dias
Depois do acidente vêm as ondas
E deixar-te sem nada
Pelo menos quase nada
Tens de me dar amor
Tens de me dar mais
Tens de me dar amor
Tens de me dar mais
Alongando - se para outra noite
Uma paisagem sem coração
E ninguém a vê lá em cima
Não há mais nada a fazer agora.
Posta de lado e esquecida
Mal saiu vivo.
E esquecido demais para te ver
E os olhos dela estão muito longe para saber
E os olhos dela estão muito longe para saber
Tens de me dar amor
Tens de me dar mais
Tens de me dar amor
Tens de me dar mais