The Horrors — Do You Remember letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Remember" de The Horrors.

Letra

Say to her, say to her
Can you remember the first time we met?
Don’t you remember the first caress?
Waiting there, waiting there
Standing alone on the corner in the night
Can you remember the first time?
But if you wait
But if you wait
I will open to you
I will be with you
And if you wait
And if you wait
I will cross the ocean
I will be with you soon
Say to her, say to her
Can you remember the night that you left?
Scanning the crowd out in the square
But if you wait
But if you wait
I will take your hand
And you’ll understand
And if you wait
And if you wait
I will be with you soon
I’ll cross the ocean blue
Do you remember?
Do you remember?
And if you wait
And if you wait
I will come by night
And I’ll be by your side
And if you wait
And if you wait
If you don’t remember
You will remember soon

Tradução da letra

Diz-lhe, diz-lhe
Lembras-te da primeira vez que nos conhecemos?
Não te lembras da primeira carícia?
Esperando lá, esperando lá
De pé sozinho no canto da noite
Lembras-te da primeira vez?
Mas se esperares
Mas se esperares
Vou abrir-me contigo.
Eu estarei contigo
E se esperares
E se esperares
Atravessarei o oceano
Estarei contigo em breve.
Diz-lhe, diz-lhe
Lembras-te da noite em que partiste?
A sondar a multidão na Praça
Mas se esperares
Mas se esperares
Vou pegar na tua mão.
E vais entender
E se esperares
E se esperares
Estarei contigo em breve.
Atravessarei o oceano azul
Lembras-te?
Lembras-te?
E se esperares
E se esperares
Eu virei de noite
E estarei ao teu lado
E se esperares
E se esperares
Se não te lembras
Vais lembrar-te em breve.