The Hornets — Give Me A Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me A Kiss" de The Hornets.
Letra
Below your eyebrows
And right between your ears
There lies the answer
Where all the red appears
Let’s come to grips, I want your lips
Come on, give me a (kiss)
Betwixt, between a
Smack in the middle of
I’ll plant a bulls-eye
Upon the face I love
Let’s share the choice and make some noise
Come on, give me a (kiss)
I don’t need a road map
There’s one spot I can’t miss
Come on, pucker up now
I want a (kiss)
Below your hairline
And way above your toes
Up from your chin some
And just below your nose
Let’s make the scene go blistering
Come on, give me a (kiss)
They do it in Egypt
Heard stories about the Swiss
Don’t want to seem idjit
I want a (kiss)
Below my eyebrows
And right between my ears
My lips are waiting for smoochy souvenirs
Make me feel love, throw out your gum
Don’t want no licorice
I only want a (kiss)
Tradução da letra
Debaixo das sobrancelhas
E mesmo entre os ouvidos
Aí está a resposta.
Onde aparece todo o vermelho
Vamos lá, quero os teus lábios
Vá lá, dá-me um beijo.)
Entre
Mesmo no meio de
Vou colocar uma bala na cabeça
Sobre o rosto que eu amo
Vamos partilhar a escolha e fazer algum barulho
Vá lá, dá-me um beijo.)
Não preciso de um mapa.
Há um lugar que não posso perder
Vá lá, faz beicinho.
Eu quero um beijo)
Abaixo da linha do cabelo
E bem acima dos dedos dos pés
Levanta-te do queixo
E mesmo por baixo do nariz
Vamos fazer a cena explodir.
Vá lá, dá-me um beijo.)
Fazem-no no Egipto.
Ouvi histórias sobre os suíços
Não quero parecer idjit
Eu quero um beijo)
Debaixo das sobrancelhas
E mesmo entre os meus ouvidos
Os meus lábios estão à espera de lembranças de smoochy.
Faz-me sentir amor, deita fora a tua pastilha
Não quero alcaçuz
Só quero um beijo)