The Hoppers — I Wish We'd All Been Ready letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish We'd All Been Ready" de The Hoppers.
Letra
Life was filled with guns and war
And everyone got trampled on the floor
I wish we’d all been ready
Children died the days grew cold
A piece of bread could buy a bag of gold
I wish we’d all been ready
But there’s no time to change your mind
The Son has come and you’ve been left behind
Two men walking up a hill
One disappears one’s left standing still
I wish we’d all been ready
A man and wife asleep in bed
He hears a noise and turns his head she’s gone
I wish we’d all been ready
But there’s no time to change your mind
The Son has come and you’ve been left behind
Life was filled with guns and war
Everyone got trampled on the floor
I wish we’d all been ready
Children died the days grew cold
(Ah…)
A piece of bread could buy a bag of gold
Oh I wish we’d all been ready
But there’s no time to change your mind
The Son has come and you’ve been left behind
There’s no time to change your mind
The Son has come and you’ve been left behind
You’ve been left behind
Don’t be left…
Behind.
Tradução da letra
A vida estava cheia de armas e guerra.
E todos foram pisados no chão
Quem me dera que estivéssemos todos prontos.
Crianças morreram os dias ficaram frios
Um pedaço de pão podia comprar um saco de ouro.
Quem me dera que estivéssemos todos prontos.
Mas não há tempo para mudar de ideias.
O filho chegou e tu foste deixado para trás.
Dois homens a subir uma colina
Um desaparece o outro fica parado
Quem me dera que estivéssemos todos prontos.
Um homem e uma mulher a dormir na cama
Ele ouve um barulho e vira a cabeça ela foi-se
Quem me dera que estivéssemos todos prontos.
Mas não há tempo para mudar de ideias.
O filho chegou e tu foste deixado para trás.
A vida estava cheia de armas e guerra.
Todos foram pisados no chão.
Quem me dera que estivéssemos todos prontos.
Crianças morreram os dias ficaram frios
(Ah)…)
Um pedaço de pão podia comprar um saco de ouro.
Quem me dera que estivéssemos todos prontos.
Mas não há tempo para mudar de ideias.
O filho chegou e tu foste deixado para trás.
Não há tempo para mudar de ideias.
O filho chegou e tu foste deixado para trás.
Foste deixado para trás.
Não te vás embora.…
Tras.