The Hooters — Amore letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Amore" de The Hooters.

Letra

I come awake fallin' down in the sheets
They come unwinding alive in the heat
The music plays now my love is complete
Whenever you say Amore
Merci mon cherie (Amore)
Bonjour por favor
Gracias seniorita
We kiss and run like two thieves in the night
Afraid of losing the thrill of the fight
Two busy bees buzzing down to the light
Whenever you say Amore (Amore)
Merci mon cherie (le amour)
Bonjour por favor (Amore)
Gracias seniorita
Whenever you say Amore
Whenever you say Amore
Whenever you say Amore
We’ll swim the oceans that keep us apart (We'll swim the ocean)
Climb every mountain that leads to your heart (We'll climb so high)
Sex is a science but love is an art
Whenever you say Amore (Amore)
Merci mon cherie (that's nice)
Bonjour por favor (Amore)
Gracias seniorita
Whenever you say Amore
Whenever you say Amore
Whenever you say Amore
Whenever you say Amore
Whenever you…

Tradução da letra

Acordei a cair nos lençóis
Eles vêm se soltando vivos no calor
A música toca agora o meu amor está completo
Sempre que dizes Amore
Merci mon cherie (Amore)
Bonjour por favor.
Gracias señorita
Beijamo-nos e fugimos como dois ladrões na noite
Medo de perder a emoção da luta
Duas abelhas ocupadas a zumbir para a luz
Sempre que dizes Amore)
Merci mon cherie (le amour)
Bonjour por favor (Amore)
Gracias señorita
Sempre que dizes Amore
Sempre que dizes Amore
Sempre que dizes Amore
Nadaremos os oceanos que nos separam (nadaremos o oceano)
Escalar cada montanha que leva ao seu coração (Vamos subir tão alto)
O sexo é uma ciência mas o amor é uma arte
Sempre que dizes Amore)
Merci mon cherie (isso é bom))
Bonjour por favor (Amore)
Gracias señorita
Sempre que dizes Amore
Sempre que dizes Amore
Sempre que dizes Amore
Sempre que dizes Amore
Quando quiseres.…