The Honorary Title — Points Underneath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Points Underneath" de The Honorary Title.
Letra
What started as a crush became an obsession
It was the classic path
You’ve taken the weekend home, you’re believing
That things are somehow getting done
But you’re wrong, you’re wrong, you’re wrong, oh no
Now, you don’t ever leave me alone, not this evening
I am cold and shivering without you near
I have begged and I have borrowed
From my friends, who once admired
Now they all have lost respect for me
Feed me the words to explain this urge
With pressure and squeeze, from points underneath
The streams in your skin are ready
'Cos I can, and I will, just as long as you instil
This fear in my heart
I just hope that you aren’t alone I just hope that you aren’t alone
«Did I do something wrong?» her eyes start to question
Yes, you did something wrong
You just failed to mention
Feed me the words to explain this urge
With pressure and squeeze, from points underneath
The streams in your skin are ready
'Cos I can, and I will, just as long as you instil
This fear in my heart
I just hope that you aren’t alone I just hope that you aren’t alone
Hopefully you will see that the plans and the dreams
That we shared under this haze
They all wilt away
Hopefully you will see that the plans and the dreams
That we shared under this haze
You were wrong
I just hope that you aren’t alone
Tradução da letra
O que começou como uma paixoneta tornou-se uma obsessão.
Era o caminho clássico
Levaste o fim-de-semana para casa, estás a acreditar
Que as coisas estão de alguma forma a ser feitas
Mas você está errado, você está errado, você está errado, oh não
Nunca me deixes sozinha, não esta noite.
Estou frio e a tremer sem ti por perto.
Eu implorei e pedi emprestado
Dos meus amigos, que outrora admiravam
Agora todos perderam o respeito por mim.
Dá-me as palavras para explicar este desejo
Com pressão e compressão, de pontos por baixo
As correntes na tua pele estão prontas.
Porque eu posso, e vou fazê-lo, desde que me incutam
Este medo no meu coração
Só espero que não estejas sozinho só espero que não estejas sozinho
"Fiz alguma coisa errada?"os seus olhos começam a questionar
Sim, fizeste algo de errado.
Não mencionaste nada.
Dá-me as palavras para explicar este desejo
Com pressão e compressão, de pontos por baixo
As correntes na tua pele estão prontas.
Porque eu posso, e vou fazê-lo, desde que me incutam
Este medo no meu coração
Só espero que não estejas sozinho só espero que não estejas sozinho
Espero que vejas que os planos e os sonhos
Que partilhámos sob esta neblina
Todos murcham
Espero que vejas que os planos e os sonhos
Que partilhámos sob esta neblina
Estavas errado.
Só espero que não estejas sozinho.