The Honor System — Flight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flight" de The Honor System.
Letra
We lie in bed for days
Empty bottles consuming empty space
I’m suffocating
If I go to you by train
It’s forty-five blocks of seeing the same
Expressionless face
Debris is falling from the burning sky
Ashes from a once luminous life
Burn a candle in the window so I know you’re still alive
Breathing but dead inside
Let’s help each other bake this bread
There’s nothing I’d rather be doing instead
I hear there’s a full moon rising
It’s the same thing every night
The gunshots sing and the people scream
The harmonies of this city
Well I’m not happy either
Let’s tear this one down
Rebuild on virgin ground
A new life begins
Tradução da letra
Deitamo-nos na cama durante dias.
Garrafas vazias que consomem espaço vazio
Estou a sufocar.
Se eu for ter contigo de comboio
São 45 quarteirões a ver o mesmo.
Face sem expressão
Escombros caem do céu ardente
Cinzas de uma vida outrora luminosa
Queima uma vela na janela para eu saber que ainda estás vivo.
A respirar mas morto por dentro
Vamos ajudar-nos a fazer este pão.
Não há nada que eu preferisse estar a fazer.
Ouvi dizer que está a nascer a lua cheia.
É a mesma coisa todas as noites.
Os tiros cantam e as pessoas gritam
As harmonias desta cidade
Também não estou feliz.
Vamos deitar este abaixo.
Reconstruir em solo virgem
Uma nova vida começa