The Honkers — Pretty Punk Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Punk Girl" de The Honkers.
Letra
When I see her going down the street
I say that girl makes my life complete
I’ll never leave her alone
I don’t wanna let her go
She makes me love her
She never leaves me alone
Tell me what I can do
For me to catch you
My pretty punk girl
With you I’m felling well
When I see her going down the street
I say that girl makes my life complete
I’ll never leave her alone
I don’t wanna let her go
She’s a mortal goddess
She never leaves me alone
Tell me what I can do
For me to catch you
My pretty punk girl
With you I’m felling well
I’m felling down
When she’s not by my side
It’s doesn’t make any sense
It’s like being dead
But when she kisses me
I’m in heaven
I’m felling well
With her I’m feeling well she’s my girl
She’s my girl
Tradução da letra
Quando a vejo a descer a rua
Eu digo que aquela rapariga completa a minha vida
Nunca a deixarei sozinha.
Não quero deixá-la ir.
Ela faz-me amá-la
Ela nunca me deixa sozinha
Diz-me o que posso fazer
Para eu te apanhar
Minha linda garota punk
Contigo estou bem
Quando a vejo a descer a rua
Eu digo que aquela rapariga completa a minha vida
Nunca a deixarei sozinha.
Não quero deixá-la ir.
Ela é uma deusa mortal.
Ela nunca me deixa sozinha
Diz-me o que posso fazer
Para eu te apanhar
Minha linda garota punk
Contigo estou bem
Estou a morrer.
Quando ela não está ao meu lado
Não faz sentido.
É como estar morto.
Mas quando ela me beija
Estou no céu
Estou a sentir-me bem.
Com ela sinto-me bem ela é a minha miúda
Ela é a minha miúda.