The Honeycutters — 90 Miles (The Tennessee Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "90 Miles (The Tennessee Song)" de The Honeycutters.
Letra
90 Miles from Nashville, on the Memphis side
the river’s filling up and the trucks are blind
They say it don’t come easy, so I’m not surprised to find
you don’t get much for putting in your time
Honey, you’re the rock, so I play the star
but I’m nothing if nothing’s what they see
so you can build me up or you can break my heart
and my father’s child is all I’ll ever be Baby when the tide rolls in, I’ll be leaving on that morning train
you won’t even know I wrote this song for you
All across the state of Tennessee, I can hear you calling me but my hands are tied and there’s nothing I can do They teach you not to bite
on the hand that feeds,
but when you’re starving, Lord, sometimes you just don’t know
If the hand is soft, and the eyes are sweet
and they say a ring means nothing on the road
Tradução da letra
A 90 milhas de Nashville, no lado de Memphis
o rio está a encher-se e os camiões estão cegos.
Dizem que não é fácil, por isso não me surpreende encontrar
não se ganha muito com o tempo.
Querida, tu és a pedra, por isso faço de estrela
mas eu não sou nada se nada é o que eles vêem
então podes construir-me ou podes partir-me o coração
e o Filho do meu pai é tudo o que serei quando a maré subir, partirei naquele comboio da manhã.
nem vais saber que escrevi esta canção para ti.
Por todo o estado do Tennessee, consigo ouvir-te a chamar-me, mas as minhas mãos estão atadas e não há nada que eu possa fazer, eles ensinam-te a não morderes.
na mão que alimenta,
mas quando estás esfomeado, Senhor, às vezes não sabes
Se a mão é macia, e os olhos são doces
e dizem que um anel não significa nada na estrada.