The Honeycombs — Emptiness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Emptiness" de The Honeycombs.

Letra

It’s emptiness for me
Since you stepped right out of my life
Without a kiss or a sigh
You just left me alone in my emptiness
Just one more kiss, cause I know
That I can’t live without you
It’s emptiness for me
Now you’re gone, and there’s nothing left
It mustn’t show, but I know
And I’m feeling sad in my emptiness
Just one more kiss, cause I know
That I can’t live without you
I wonder who’s world you are steppin' into now…
I wonder how long it will last
If you really love him, if you really love him
It’s emptiness for me
Since you stepped right out of my life
Without a kiss or a sigh
You just left me alone in my emptiness
Just one more kiss, cause I know
That I can’t live without you
I wonder who’s world you are steppin' into now…
I wonder how long it will last
If you really love him, if you really love him
It’s emptiness for me
Now you’re gone, and there’s nothing left
It mustn’t show, but I know
And I’m feeling sad in my emptiness
Just one more kiss, cause I know
That I can’t live without you
Without you, it’s emptiness for me

Tradução da letra

É o vazio para mim
Desde que saíste da minha vida
Sem um beijo ou um suspiro
Deixaste - me sozinha no meu vazio
Só mais um beijo, porque eu sei
Que não posso viver sem ti
É o vazio para mim
Agora você se foi, e não sobrou nada
Não deve aparecer, mas eu sei.
E sinto-me triste no meu vazio
Só mais um beijo, porque eu sei
Que não posso viver sem ti
Pergunto-me em que mundo estás a meter-te agora.…
Quanto tempo durará?
Se o amas mesmo, se o amas mesmo
É o vazio para mim
Desde que saíste da minha vida
Sem um beijo ou um suspiro
Deixaste - me sozinha no meu vazio
Só mais um beijo, porque eu sei
Que não posso viver sem ti
Pergunto-me em que mundo estás a meter-te agora.…
Quanto tempo durará?
Se o amas mesmo, se o amas mesmo
É o vazio para mim
Agora você se foi, e não sobrou nada
Não deve aparecer, mas eu sei.
E sinto-me triste no meu vazio
Só mais um beijo, porque eu sei
Que não posso viver sem ti
Sem ti, é vazio para mim