The Holy Mess — A Soulful Punk Tune About a Working Class Dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Soulful Punk Tune About a Working Class Dreamer" de The Holy Mess.
Letra
I could’ve been the king of other flowers.
Your rattlesnakes would be charmed
and smiling hard,
but we waited for too long.
I could’ve been your golden boy in neckties,
and your mother would be so pleased.
I could’ve drove you home
but we waited for too long.
We had a dream last night,
church bells were ringing.
(Texarkana's falling down!)
It was a long walk home
but I kept that feeling.
Now we’re deafened by the sound~
I don’t wanna hear another word of it,
I don’t wanna think about it anymore.
Take those pills, don’t call me in the morning.
You could’ve been my lap dog sitting pretty,
answering every single call.
It could’ve bombed,
but we waited for too long.
Tradução da letra
Podia ter sido o rei de outras flores.
As tuas Cascavéis ficariam encantadas.
e sorrindo com força,
mas esperámos demasiado tempo.
Podia ter sido o teu menino de ouro de gravata.,
e a tua mãe ficaria muito contente.
Podia ter-te levado a casa.
mas esperámos demasiado tempo.
Tivemos um sonho ontem à noite.,
os sinos da Igreja estavam a tocar.
(Texarkana está caindo!)
Foi uma longa caminhada até casa
mas mantive essa sensação.
Agora estamos ensurdecidos pelo som
Não quero ouvir nem mais uma palavra.,
Não quero pensar mais nisso.
Toma os comprimidos, não me ligues de manhã.
Podias ter sido o meu cão de colo sentado.,
a responder a todas as chamadas.
Podia ter explodido.,
mas esperámos demasiado tempo.