The Hollies — Would You Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Would You Believe" de The Hollies.
Letra
Don’t laugh in my face.
You’re making me feel small.
I’m all rags wrapped in lace.
Compared with you I’m nothing.
Would you believe I’m in love with you?
Would you believe I’m in love,
and I can’t help myself?
I once tried to touch you,
but I could never reach your height.
You’re way above me.
It seems so useless somehow.
Wandering around
with this maddening obsession you have over me.
Just wandering around,
oblivious to everything that’s going on.
One thought in my mind
keeps pounding through my brain.
I’ve got to make you see how I love you.
My life is yours; I live for you,
and I can’t help myself.
Would you believe I’m in love with you?
Would you believe I’m in love?
Would you believe I’m in love with you?
Would you believe I’m in love?
Tradução da letra
Não te rias na minha cara.
Estás a fazer-me sentir pequeno.
Estou todo embrulhado em renda.
Comparado contigo, não sou nada.
Acreditas que estou apaixonado por ti?
Acreditas que estou apaixonado?,
e não consigo evitar?
Uma vez tentei tocar-te.,
mas nunca alcançaria a tua altura.
Estás muito acima de mim.
Parece tão inútil de alguma forma.
Vagueando por aí
com esta obsessão louca que tens por mim.
A vaguear por aí,
alheio a tudo o que se passa.
Um pensamento na minha mente
continua a bater - me no cérebro.
Tenho de te fazer ver como te amo.
A minha vida é tua, eu vivo para ti.,
e não consigo evitar.
Acreditas que estou apaixonado por ti?
Acreditas que estou apaixonado?
Acreditas que estou apaixonado por ti?
Acreditas que estou apaixonado?