The Hollies — Suspicious Look in Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suspicious Look in Your Eyes" de The Hollies.
Letra
You’ve got that suspicious look in your eyes
You’ve got that suspicious look in your eyes
Somehow at times I read your mind
You just float in a cloud above me You’ve no control of what you say
And no faith in the things that I do If I question you
It’s not because I’m prying
I give you my best
So why don’t you start trying
We used to act and think alike
No regrets after things that we’d done
You’re changing all your thoughts of me You’ve no right to put me down this way
I believe in you
So it seems worth trying
You sound so sincere
But when I look at you
You’ve got that suspicious look in your eyes
You’ve got that suspicious look in your eyes
At times I think it seems so clear
But your eyes plague my mind, it’s no use
They pierce, they glare, they seem to stare
If they spoke what a story they’d tell
I believe in you
So it seems worth trying
You sound so sincere
But when I look at you
You’ve got that suspicious look in your eyes
You’ve got that suspicious look in your eyes
You’ve got that suspicious look in your eyes
You’ve got that suspicious look in your eyes
Tradução da letra
Tens aquele olhar suspeito nos teus olhos
Tens aquele olhar suspeito nos teus olhos
De alguma forma, às vezes leio a tua mente.
Flutuas numa nuvem por cima de mim e não controlas o que dizes.
E nenhuma fé nas coisas que faço se te questionar
Não é porque estou a intrometer-me.
Dou-te os meus cumprimentos.
Então porque não começas a tentar
Costumávamos agir e pensar da mesma maneira.
Sem arrependimentos depois do que fizemos
Estás a mudar todos os teus pensamentos sobre mim. não tens o direito de me pôr assim.
Eu acredito em ti.
Então parece que vale a pena tentar
Pareces tão sincero.
Mas quando olho para ti
Tens aquele olhar suspeito nos teus olhos
Tens aquele olhar suspeito nos teus olhos
Às vezes eu acho que parece tão claro
Mas os teus olhos atormentam - me a mente, não adianta
Eles perfuram, eles brilham, eles parecem olhar
Se dissessem que história contariam
Eu acredito em ti.
Então parece que vale a pena tentar
Pareces tão sincero.
Mas quando olho para ti
Tens aquele olhar suspeito nos teus olhos
Tens aquele olhar suspeito nos teus olhos
Tens aquele olhar suspeito nos teus olhos
Tens aquele olhar suspeito nos teus olhos