The Hollies — Somethings Got a Hold On Me (Saturday Club 29th September 1964) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somethings Got a Hold On Me (Saturday Club 29th September 1964)" de The Hollies.
Letra
Something’s got a hold on me Yeah must be love
Whoah something’s got a hold on me right now
Yeah must be love
Well I got a feeling and I feel so strange
And everything about me seems to have changed
Step by step I gotta find me a walk
I even sound different when I talk
I said oh (oh) oh (oh) oh (oh) wow
Something’s got a hold on me And it must be love
Well I never felt this way before
Something’s got a hold on me and won’t let go Believe I’d fly just a whole day for you
It sounds so strange but it feels so good
I said oh (oh) oh (oh) oh (oh) wow
Something’s got a hold on me And it must be love
Well now my heart feels heavy and my feet feel light
I shake all over but I feel all right
I never thought this could happen to me Well I’m in heaven when I’m in misery
Well I never thought this could be this way
Well I know baby that this is the day
Well I never thought it could be this way
But now you’re gone It’s been a-hurtin' on me
I said oh (oh) oh (oh) oh (oh)
Somehting’s got a hold on me And it must be love
You know it’s like love
Talks like love
Yeah it feels all right
You know I feel all right
Walk like love now
Yeah walks like love
I’m talkin' about love yeah yeah yeah
Know about love
I feel all right now
Feel all right yeah yeah yeah
Well walks like love
Well talks like love all right
I never felt this way before
Something’s got a hold on me and won’t let go Believe I’d fly to just a whole day for you
It sounds so strange but it feels so good
I said oh (oh) oh (oh) oh (oh)
Somehting’s got a hold on me And it must be love
Yeah it must be love
Whoa it must be love
Tradução da letra
Algo tem um poder sobre mim sim deve ser amor
"Whoah something's got a hold on me right now"
Sim deve ser amor
Bem, tenho um pressentimento e sinto-me tão estranha.
E tudo em mim parece ter mudado
Passo a passo Tenho de encontrar um passeio
Até pareço diferente quando falo.
Eu disse oh (oh) oh (oh) oh (oh) wow
Algo tem um poder sobre mim e deve ser amor
Nunca me senti assim antes.
Algo me segura e não me larga. acredita que voaria um dia inteiro por ti.
Parece tão estranho, mas sabe tão bem.
Eu disse oh (oh) oh (oh) oh (oh) wow
Algo tem um poder sobre mim e deve ser amor
Bem agora o meu coração sente-se pesado e os meus pés sentem-se leves
Abano-me todo mas sinto-me bem
Nunca pensei que isto me pudesse acontecer bem estou no céu quando estou na miséria
Nunca pensei que isto pudesse ser assim.
Bem, eu sei querido que este é o dia
Nunca pensei que pudesse ser assim.
Mas agora que te foste embora, foi uma dor para mim.
Eu disse oh (oh) oh (oh) oh (oh))
Somehting tem um poder sobre mim e deve ser amor
Sabes que é como o amor
Fala como o amor
Sim, sinto-me bem.
Sabes que me sinto bem
Caminha como o amor agora
Sim anda como o amor
Estou a falar de amor
Saber sobre o amor
Sinto-me bem agora.
Sinto-me bem
Bem anda como o amor
Bem fala como o amor
Nunca me senti assim antes.
Algo me segura e não me larga. acredita que voaria para um dia inteiro por ti.
Parece tão estranho, mas sabe tão bem.
Eu disse oh (oh) oh (oh) oh (oh))
Somehting tem um poder sobre mim e deve ser amor
Sim, deve ser amor.
Whoa deve ser amor