The Hollies — Open Up Your Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Up Your Eyes" de The Hollies.

Letra

Open up your eyes, lookin' at the people
Wouldn’t it be nice if they were always smilin'
Open up your eyes, lookin' at the people
Wouldn’t it be nice if they were always smilin', smilin'
Wake in the mornin', look out of my window
Down on the street as the people pass by Wonderful faces, awake but asleep
Rushing around with appointments to keep
Rushing around with appointments to keep
Bald-headded banker, with bowler on head
Credit for debit still in the red
School girl in pigtails and freckly nose
Tryin' to remember her latin prose
Tryin' to remember her latin prose
Open up your eyes, lookin' at the people
Wouldn’t it be nice if they were always smilin'
Open up your eyes, lookin' at the people
Wouldn’t it be nice if they were always smilin', smilin'
Open up your eyes, open up your eyes
Open up your eyes, open up your eyes
Isn’t it surprisin' what you’ll find?
Open up your eyes, open up your eyes
What are they thinkin'? What’s on their minds?
Are they all lookin' for somethin' to find?
Decreasin' circles, running around
Searchin' for somethin' they’ve already found
Searchin' for somethin' they’ve already found
Open up your eyes, lookin' at the people
Wouldn’t it be nice if they were always smilin'
Open up your eyes, lookin' at the people
Wouldn’t it be nice if they were always smilin'
Open up your eyes, lookin' at the people

Tradução da letra

Abre os olhos, olha para as pessoas
Não seria bom se estivessem sempre a sorrir?
Abre os olhos, olha para as pessoas
Não seria bom se estivessem sempre a sorrir, a sorrir
Acorda de manhã, olha pela minha janela
Na rua, enquanto as pessoas passam por caras maravilhosas, acordadas mas a dormir
Correr por aí com compromissos para manter
Correr por aí com compromissos para manter
Banqueiro careca, com um chapéu de coco na cabeça
Crédito por débito ainda no vermelho
Menina de tranças e nariz sardas
A tentar lembrar-se da prosa Latina dela
A tentar lembrar-se da prosa Latina dela
Abre os olhos, olha para as pessoas
Não seria bom se estivessem sempre a sorrir?
Abre os olhos, olha para as pessoas
Não seria bom se estivessem sempre a sorrir, a sorrir
Abre os olhos, abre os olhos
Abre os olhos, abre os olhos
Não é surpreendente o que vais encontrar?
Abre os olhos, abre os olhos
Em que estão a pensar? Em que estão a pensar?
Estão todos à procura de algo para encontrar?
Decreasin ' circles, running around
À procura de algo que já encontraram
À procura de algo que já encontraram
Abre os olhos, olha para as pessoas
Não seria bom se estivessem sempre a sorrir?
Abre os olhos, olha para as pessoas
Não seria bom se estivessem sempre a sorrir?
Abre os olhos, olha para as pessoas