The Hollies — Non Prego Per Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Prego Per Me" de The Hollies.

Letra

Quanti uomini han vissuto prima ch’io nascessi
e perché hanno vissuto
quante cose che han lasciato e quante altre no oh oh oh oh oh oh oh…
È venuto il mio momento di partire per la vita
fate quello che potete
perché io creda in qualche cosa
perché io creda in voi
oh oh oh oh oh oh oh…
Non prego per me e e e e e e ma per tutti
non prego per me e e e e e e…
Voi che state combattendo
in silenzio e senza gloria
per un mondo in cui credete
non fermatevi davanti a chi vi colpirà
ah ah ah ah ah ah ah…
Non prego per me e e e e e e ma per tutti
non prego per me e e e e e e…
Qualcuno di voi
potrebbe non credermi ma il mondo è sincero
il vero è in un mondo più buono…
Non prego per me e e e e e e ma per tutti
non prego per me e e e e e e…
ah ah ah ah…
(Grazie a Luigi per questo testo)

Tradução da letra

Quantos homens viveram antes de eu nascer?
e porque é que eles viveram
quantas coisas eles deixaram e quantas outras não oh oh oh oh oh oh oh…
Chegou a minha hora de Partir para a vida
faz o que puderes.
para eu acreditar em algo
que eu possa acreditar em ti
oh oh oh oh oh oh oh…
Não rezo por mim E E E E E E E E E Mas por todos
Não rezo por mim E E E E E E e…
Tu que estás a lutar
em silêncio e sem glória
por um mundo em que acreditas
não fiques diante daqueles que te atacarão.
ah ah ah ah ah ah…
Não rezo por mim E E E E E E E E E Mas por todos
Não rezo por mim E E E E E E e…
Qualquer um de vocês.
podes não acreditar em mim, mas o mundo é sincero.
a verdade está num mundo melhor…
Não rezo por mim E E E E E E E E E Mas por todos
Não rezo por mim E E E E E E e…
ah ah ah ah…
(Agradecimentos a Luigi por este texto)