The Hollies — Long cool woman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Long cool woman" de The Hollies.

Letra

Saturday night I was downtown
Working for the FBI
Sitting in a nest of bad men
Whisky bottles piling high
Bootlegging boozer on the west side
Full of people who are doing wrong
Just about to call up the DA man
When I heard this woman singing a song
A pair of 45's made me open my eyes
My temperature started to rise
She was a long cool woman in a black dress
Just a 5−9 beautiful tall
With just one look I was a bad mess
'Cos that long cool woman had it all
I saw her heading to the table
Well a tall walking big black cat
When Charlie said I hope that you’re able boy
Well I’m telling you she knows where it’s at Well then suddenly we heard a siren
And everybody started to run
Jumping out of doors and tables
Well I heard somebody shooting a gun
Well the DA was pumping my left hand
And she was holding my right
Well I told her don’t get scared
'Cos you’re gonna be spared
Well I’m gonna be forgiven
If I wanna spend my living
With a long cool woman in a black dress
Just a 5−9 beautiful tall
With just one look I was a bad mess
'Cos that long cool woman had it all

Tradução da letra

Sábado à noite eu estava na baixa
Trabalhar para o FBI
Sentado num ninho de homens maus
Garrafas de Whisky empilhadas
Contrabando de bebidas no lado oeste
Cheio de pessoas que estão a fazer mal
Estou prestes a ligar para o promotor.
Quando ouvi esta mulher a cantar uma canção
Um par de 45 fez-me abrir os olhos
A minha temperatura começou a subir.
Ela era uma mulher muito fixe com um vestido preto.
Apenas um 5-9 lindo alto
Com apenas um olhar eu estava uma confusão
Porque aquela mulher fixe tinha tudo
Vi-a a ir para a mesa.
Bem, um grande gato preto Andante
Quando o Charlie disse, Espero que sejas capaz, rapaz.
Bem, estou a dizer-te que ela sabe onde está. bem, então de repente ouvimos uma sirene.
E todos começaram a correr
Saltar de portas e Mesas
Ouvi alguém a disparar uma arma.
Bem, o procurador estava a bombear a minha mão esquerda.
E ela segurava o meu direito
Bem, eu disse-lhe para não se assustar.
Porque vais ser poupado
Bem, vou ser perdoado.
Se eu quiser passar a minha vida
Com uma mulher muito fixe de vestido preto
Apenas um 5-9 lindo alto
Com apenas um olhar eu estava uma confusão
Porque aquela mulher fixe tinha tudo