The Hold Steady — You Can Make Him Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Make Him Like You" de The Hold Steady.
Letra
You don’t have to deal with the dealers
Let your boyfriend deal with the dealers
It only gets inconvenient
When you wanna get high alone
You don’t have to know how to get home
Let your boyfriend tell the driver the best way to go
It only gets kinda weird when you wanna go home alone
You don’t have to know the inspiring people
Let your boyfriend know the inspiring people
You can hang in the kitchen
Talk about the stars in the upcoming sequel
If you get tired of your boyfriend’s things
There’s always other boys
There’s always other boyfriends
If you get tired of your boyfriend’s scene
There’s always other scenes
There’s always other boyfriends
You don’t have to deal with the dealers
Let your boyfriend deal with the dealers
It only gets inconvenient
When you wanna get high alone
You don’t have to go to the right kind of schools
Let your boyfriend come from the right kind of school
You can wear his old sweatshirt
You can cover yourself like a bruise
But if you get tired of your boyfriend’s things
There’s always other boys
There’s always other boyfriends
If you get tired of your football friends
There’s always other boys
There’s always other boyfriends
If you get tired of the car he drives
There’s always other boys
And you can make him like you
If you get tired of the music he likes
There’s always other boys
And you can make him like you
They say you don’t have a problem
Untill you start to do it alone
They say you don’t have a problem
Untill you start bringing it home
They say you don’t have a problem
Untill you start sleeping alone
There’s always other boys
There’s always other boyfriends
There’s always other boys
And you can make him like you
There’s always other boys
There’s always other boyfriends
There’s always other boys
And you can make him like you
There’s always other boys
There’s always other boyfriends
There’s always other boys
And you can make him like you
There’s always other boys
There’s always other boyfriends
There’s always other boys
And you can make him like you
Tradução da letra
Não tens de lidar com os traficantes.
Deixa o teu namorado lidar com os traficantes.
Só fica inconveniente.
Quando queres apanhar uma moca sozinha
Não tens de saber como voltar para casa.
Deixa o teu namorado dizer ao motorista a melhor maneira de ir.
Só fica estranho quando queres ir para casa sozinha.
Não tens de conhecer as pessoas inspiradoras.
Deixa o teu namorado conhecer as pessoas inspiradoras.
Podes ficar na cozinha.
Falar sobre as estrelas na próxima sequela
Se te cansares das coisas do teu namorado
Há sempre outros rapazes.
Há sempre outros namorados.
Se te cansares da cena do teu namorado
Há sempre outras cenas.
Há sempre outros namorados.
Não tens de lidar com os traficantes.
Deixa o teu namorado lidar com os traficantes.
Só fica inconveniente.
Quando queres apanhar uma moca sozinha
Não tens de ir para as escolas certas.
Deixa o teu namorado vir do tipo certo de escola.
Podes usar a camisola dele.
Podes cobrir-te como uma nódoa Negra.
Mas se te cansares das coisas do teu namorado
Há sempre outros rapazes.
Há sempre outros namorados.
Se te cansares dos teus amigos do futebol
Há sempre outros rapazes.
Há sempre outros namorados.
Se te cansares do carro que ele conduz
Há sempre outros rapazes.
E podes fazê-lo gostar de TI
Se te cansares da música que ele gosta
Há sempre outros rapazes.
E podes fazê-lo gostar de TI
Dizem que não tens problemas.
Até começares a fazê-lo sozinho
Dizem que não tens problemas.
Até começares a trazê-lo para casa
Dizem que não tens problemas.
Até começares a dormir sozinha
Há sempre outros rapazes.
Há sempre outros namorados.
Há sempre outros rapazes.
E podes fazê-lo gostar de TI
Há sempre outros rapazes.
Há sempre outros namorados.
Há sempre outros rapazes.
E podes fazê-lo gostar de TI
Há sempre outros rapazes.
Há sempre outros namorados.
Há sempre outros rapazes.
E podes fazê-lo gostar de TI
Há sempre outros rapazes.
Há sempre outros namorados.
Há sempre outros rapazes.
E podes fazê-lo gostar de TI