The Hockey Champs — The Hockey Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hockey Song" de The Hockey Champs.

Letra

Hello out there, were on the air
It’s hockey night tonight!
Tension grows
As the whistle blows
And the puck goes down the ice
The goalie jumps
And the players bump
And the fans all go insane
Someone roars:
«Bobby Scores!»
At the good old hockey game!
Oh!
The good old hockey game!
It’s the best game you can name!
And the best game you can name
Is the good old hockey game!
Second Period
Players dash
With skates a-flash
The home team trails behind
But they grab the puck
And go bursting up
And they’re down across the line
They storm the crease
Like bumblebees
They travel like a burning flame
See them slide the puck inside
It’s a one one hockey game!
Oh!
The good old hockey game!
It’s the best game you can name!
And the best game you can name
Is the good old hockey game!
Third Period
Last game in the play-offs too
Oh take me where, the hockey players
Face off down the rink
And the Stanley Cup
Is all filled up
For the champs who win the drink!
Now the final flick
Of a hockey stick
And a one gigantic scream:
«THE PUCK IS IN! THE HOME TEAM WINS!»
At the good old hockey game
(chorus- repeat 3 times)
OH!
The good old hockey game!
It’s the best game you can name!
And the best game you can name
Is the good old hockey game!

Tradução da letra

Olá lá fora, estávamos no ar
Hoje é noite de hóquei!
A tensão cresce
Enquanto o apito sopra
E o disco desce pelo gelo
O guarda-redes salta
E os jogadores batem
E os fãs enlouquecem
Alguém ruge:
"Bobby Marca!»
No bom e velho jogo de hóquei!
Oh!
O bom e velho jogo de hóquei!
É o melhor jogo que você pode nomear!
E o melhor jogo que você pode nomear
É o bom e velho jogo de hóquei!
Segundo Período
Traço dos jogadores
Com patins a-flash
A equipa da casa fica para trás.
Mas eles agarram o disco
E ir rebentar
E eles estão do outro lado da linha
Eles atacam o vinco
Como abelhões
Eles viajam como uma chama ardente
Vê-os a deslizar o disco para dentro
É só um jogo de hóquei!
Oh!
O bom e velho jogo de hóquei!
É o melhor jogo que você pode nomear!
E o melhor jogo que você pode nomear
É o bom e velho jogo de hóquei!
Terceiro Período
O último jogo NOS play-offs também.
Oh leva-me para onde, os jogadores de hóquei
Vira-te para o ringue
E a Taça Stanley
Está cheio
Para os campeões que ganham a bebida!
Agora o último filme
De um stick de hóquei
E um grito gigantesco:
"O DISCO ENTROU! A EQUIPA DA CASA GANHA!»
No bom e velho jogo de hóquei
(coro - repetir 3 vezes)
OH!
O bom e velho jogo de hóquei!
É o melhor jogo que você pode nomear!
E o melhor jogo que você pode nomear
É o bom e velho jogo de hóquei!