The Hives — Main Offender letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Main Offender" de The Hives.

Letra

I’m on my way
Can’t settle down
I’m stuck in the ways of being an ass
And I got a lot of nerve that I’m ready to pass
I’m on my way
Can’t settle down
I’m stuck in ways of sadistic joy
And my talent only goes as far as to annoy
I’m on my way
This is my Main offender
This is what I’ve got and it’s got me saying
«Why me?»
I’m on my way
I get around
But I’m not all too sure about what I do
I feel I’ve got to stop a second just to think it through
And so I stop!
I’m on my way
Yeah, I get around
Thought it all over now I spit it out
And when I spit I spit on those that I care less about
I’m on my way
This is my Main offender
This is what I’ve got and it’s got me saying
«Why me?»
I’m on my way

Tradução da letra

Estou a caminho.
Não consigo assentar
Estou preso nos modos de ser um idiota.
E tenho muita coragem para passar
Estou a caminho.
Não consigo assentar
Estou preso em caminhos de alegria sádica
E o meu talento só vai ao ponto de irritar
Estou a caminho.
Este é o meu principal criminoso.
Isto é o que tenho e faz-me dizer
"Porquê eu?»
Estou a caminho.
Eu ando por aí
Mas não tenho a certeza do que faço.
Sinto que tenho de parar um segundo só para pensar bem.
E assim eu paro!
Estou a caminho.
Sim, eu ando por aí.
Pensei que tudo tinha acabado agora cuspi-lo
E quando cuspo cuspo naqueles com quem me importo menos
Estou a caminho.
Este é o meu principal criminoso.
Isto é o que tenho e faz-me dizer
"Porquê eu?»
Estou a caminho.