The Hives — King Of Asskissing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King Of Asskissing" de The Hives.
Letra
Being the king of asskissing makes him a royal drag.
And the king of asskissing, he’s after me again, bringing me his royal nag.
He takes every opportunity to get to me.
…And here he comes again dont think I’ll ever be at rest.
I suppose happiness will come to some but I’ll never be a lucky one.
Still I got to keep on hoping for the best.
But once again he comes again thats how the story goes
and it’s been long enough for me to know where he’s about to put his nose.
SOMETIME, SOMEDAY THAT
BASTARD’S GONNA PAY!
The king of of asskissing says Im the one and only.
And the king of asskissing with his constant presence he keeps me from being
lonely.
He’s a royal branch of luncay that gets to me.
…And here we go again it looks as if he’s here to stay.
I’ve tried to beat to pull and whack.
But a monkey sliding down my back won’t easily go away.
So once again he comes again about to reach his goal.
The one and only monrach with his kingdom in a hole.
SOMETIME;SOON THE KING OF ASSKISSING IS GONNA PAY
Tradução da letra
Ser o rei de asskissing faz dele um travesti real.
E o rei de asskissing está atrás de mim outra vez, trazendo-me a sua chata real.
Ele aproveita todas as oportunidades para chegar até mim.
... E lá vem ele outra vez.acho que nunca mais descansarei.
Suponho que a felicidade chegará a alguns, mas nunca serei um sortudo.
Ainda assim, tenho de continuar a esperar pelo melhor.
Mas mais uma vez ele volta novamente é assim que a história vai
e já passou tempo suficiente para eu saber onde ele vai meter o nariz.
EM ALGUM MOMENTO, UM DIA ISSO
O SACANA VAI PAGAR!
O rei de asskissing diz que sou o único.
E o rei de asskissing, com a sua presença constante, impede-me de ser
solitario.
É um ramo real de luncay que me afecta.
... E aqui vamos nós outra vez parece que ele está aqui para ficar.
Tentei bater para puxar e bater.
Mas um macaco a deslizar pelas minhas costas não vai desaparecer facilmente.
Então, mais uma vez, ele volta quase a atingir o seu objectivo.
O único monrach com o seu Reino num buraco.
EM BREVE, O REI DE ASSKISSING PAGARÁ