The Hives — If I Had A Cent letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Had A Cent" de The Hives.

Letra

One more crime only way you ever knew it One more time got a feeling that you blew it It’s a long way down
One last line put the blame on someone else
Now you dug your own well, put the poison in yourself
And my head hangs down
Got a pain in my brain, you is just a migraine
Won’t you shut my mouth for another day cause you see
If a had a cent for every time
you went across the line
Of what’s appropriate or not
I’d be the richest guy in town
One last time and you’re gonna power through it Moan, bitch, wine then you come back and I knew it It’s a long way down
Tongue still split now you’re burning through the pack
I could always spot you friends by the daggers in the back
And my head hangs down
What is this? Monkey biz, I have had enough of this
Won’t you shut my mouth for another day cause you see
If a had a cent for every time
you went across the line
Of what’s appropriate or not
I’d be the richest guy in town
And my head hangs down

Tradução da letra

Mais um crime só de forma a que o conhecesses mais uma vez tenho a sensação de que o estragaste é um longo caminho para baixo
Uma última linha colocou a culpa noutra pessoa.
Agora cavaste o teu próprio poço, e colocaste o veneno em ti mesmo.
E a minha cabeça cai
Tenho uma dor no cérebro, tu és apenas uma enxaqueca.
Não me Calas a boca por mais um dia?
Se a tivesse um centavo para cada vez
atravessaste a linha.
Do que é apropriado ou não
Eu seria o tipo mais rico da cidade.
Uma última vez e vais aguentar, cabra, vinho, depois voltas e eu sabia que era um longo caminho para baixo.
A língua ainda está partida agora estás a queimar a alcateia
Posso sempre encontrar-vos amigos pelas Adagas nas traseiras.
E a minha cabeça cai
O que é isto? Já estou farto disto.
Não me Calas a boca por mais um dia?
Se a tivesse um centavo para cada vez
atravessaste a linha.
Do que é apropriado ou não
Eu seria o tipo mais rico da cidade.
E a minha cabeça cai