The Hives — Howlin' Pelle Talks To The Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Howlin' Pelle Talks To The Kids" de The Hives.
Letra
Hello ones,
Hello ones,
This is your captain speaking.
I got a chip on my shoulder the size of a boulder and I’m gonna have to get it off.
D’you know what I’m gonna tell you?
That bigger is better and smaller is impossible to find.
I’m gonna tell you that a tired old voice is better than a screaming one,
What a hoax.
Listen,
Listen, listen, listen,
This just in.
Take good care of your pearly whites and I’ll let you in on a little secret.
I had to walk up a bunch of stiffs just to get here but it merely meant I had
to walk a mile in style to walk an eternity like a king.
Don’t let them lead you astray,
Never let them put you away,
Laugh at everything when people say they’ll resist you,
And we don’t regret a single thing.
Tradução da letra
Olá, queridos.,
Olá, queridos.,
Fala o vosso capitão.
Tenho um chip no ombro do tamanho de uma pedra e vou ter de o tirar.
Sabes o que te vou dizer?
Esse maior é melhor e menor é impossível de encontrar.
Vou dizer-te que uma voz velha e cansada é melhor do que uma a gritar.,
Que embuste.
Escutem,
Ouve, ouve, ouve,
Isto acabou de chegar.
Cuida bem dos teus dentes brancos e eu conto-te um segredo.
Tive de subir um monte de cadáveres só para chegar aqui, mas isso apenas significava que eu tinha
andar uma milha em estilo, andar uma eternidade como um rei.
Não deixes que te desviem,
Nunca deixes que te prendam.,
Ri-te de tudo quando as pessoas dizem que te resistem,
E não nos arrependemos de nada.