The Hives — Closed For The Season letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closed For The Season" de The Hives.
Letra
Called you up a few weeks ago thought I was going nowhere I thought that I had
lost my mind and that I was sinking lower
I want to have all the things that I have
never had and your about to tell me how
or I’ll hurt you pretty bad.
So I’ll ask you once I’ll ask you twice and
if you still can’t give a reason I’ll hang a blue sign over your left eye saying
CLOSED FOR THE SEASON
Called you up a few days ago cause I still
had gotten nowhere Although I had found
a place to go and I was about to go there
But I want to be seated cause I had enough
of walking
So you better start giving me answers
before my right hand does the talking
Called you up not long ago cause I still
had gotten nowhere And I was pretty sure
now that I had sunken lower All my patience gone and I was gettin pissed I want to own the world and you to taste
my fist.
Tradução da letra
Liguei-te há umas semanas e pensei que não ia a lado nenhum.
perdi a cabeça e estava a afundar-me.
Quero ter todas as coisas que tenho
nunca tiveste e estás prestes a dizer-me como
ou vou magoar-te bastante.
Por isso vou perguntar-te uma vez vou perguntar-te duas vezes e
se ainda não me dás uma razão, penduro um sinal azul no teu olho esquerdo a dizer:
FECHADO PARA A TEMPORADA
Liguei-te há uns dias, porque ainda estou aqui.
não tinha chegado a lado Nenhum embora tivesse encontrado
um lugar para ir e eu estava prestes a ir para lá
Mas quero sentar-me Porque já tive o suficiente.
de caminhar
Então é melhor começares a dar-me respostas.
antes que a minha mão direita fale
Liguei-te há pouco tempo porque ainda
não tinha chegado a lado nenhum e tinha a certeza
agora que eu tinha afundado toda a minha paciência foi-se e eu estava a ficar chateado eu quero ser dono do mundo e tu provar
o meu punho.