The Hives — Black Jack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Jack" de The Hives.
Letra
Well I lost my shirt in vegas
Lost the woman I adored
I was just about to cash in my chips
When I heard the word of the lord
He told me something I remember to this day
He said everyday’s a Broderick?
You don’t owe it anything
And with every roll of the game with the dice
Is a whole new game of chance
And now I know
Just one thing for sure
Way of life
Is one big gamble
It Can cut you
like a knife
Hit me just
Once more, jesus
With the black jack
game of lies
The blackjack game of lies
Got a rulete wheel that keeps spinning
With stacks I can’t control
Well I bring on the whole jackpot
Well I win without my soul
But now I know i got one thing on my side
There ain’t no telling what you’ve done
What I be throwin at you
but I got jesus on my side
And the glow in the dark statue
But now I tried enough
He says to me He says
(Go back to that way of life part)
First verse repeated
Chorus repeated
Tradução da letra
Bem, perdi a minha camisa em vegas.
Perdeu a mulher que eu adorava
Estava prestes a levantar as minhas fichas.
Quando ouvi a palavra do Senhor
Ele disse-me uma coisa que me lembro até hoje.
Ele disse que todos os dias é um Broderick?
Não lhe deves nada.
E com cada rolo do jogo com os dados
É um novo jogo de sorte
E agora sei
Só uma coisa é certa
Vida
É uma grande aposta
Pode cortar-te
como uma faca
Bate-me.
Mais uma vez, jesus
Com o black jack
jogo das mentiras
O jogo de blackjack das mentiras
Tem uma roda rulete que continua girando
Com pilhas que não consigo controlar
Bem, eu trago o jackpot todo.
Bem, eu ganho sem a minha alma.
Mas agora sei que tenho uma coisa do meu lado.
Não se sabe o que fizeste.
O que te atiro
mas tenho jesus do meu lado
E o brilho na estátua escura
Mas agora já tentei o suficiente.
Ele diz-me que diz
(Voltar a essa parte do modo de vida)
Primeiro verso repetido
Coro repetido