The Hives — A.K.A. I-D-I-O-T letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A.K.A. I-D-I-O-T" de The Hives.
Letra
You laugh at me and call me i-d-i-o-t.
You laugh and turn your back cause I’m not like you’re supposed to be.
But it’s not a question — a question of low iq.
Cause if it was well then the answer wouldn’t be me but you.
a.k.a i-d-i-o-t, don’t know who the hell
I’m supposed to be i-d-i-o-t a.k.a i-d-i-o-t, yeah thats me i-d-i-o-t.
I put with being laughed at cause I put up with being me.
And then on artificial someone says I’m the i-d-i-o-t.
But I got motivation yeah I pretty much love it all.
To make your artificial nation stumble and fall.
I know that I’m a screw up.
I know I’m in a band.
I know that I am up against a mighty mighty man.
But I’m satisfied with being, being one of the lucky few.
Who’ll be the ones laughing knowing that the joke is gonna be on you.
Tradução da letra
Ris-te de mim e chamas-me i-d-I-O-T.
Ris-te e viras as costas porque não sou como tu devias ser.
Mas não é uma questão de QI baixo.
Porque se fosse bom então a resposta não seria eu senão tu.
também conhecido por i-d-I-O-t, não sei quem diabos
Eu devia ser i-d-I-O-T. A. K. A i-d-I-O-T. sim, sou eu I-d-i-o-T.
Eu aturo que me riam de mim porque aturo ser eu mesmo.
E depois alguém artificial diz que eu sou o i-d-I-O-T.
Mas tenho motivação. sim, eu gosto de tudo.
Para fazer a tua nação artificial tropeçar e cair.
Sei que sou um falhado.
Sei que estou numa banda.
Sei que estou contra um poderoso homem.
Mas estou satisfeito por ser um dos poucos sortudos.
Quem é que se vai rir sabendo que a piada vai ser sobre ti?