The Hit Co. — You Shouldn't Kiss Me Like This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Shouldn't Kiss Me Like This" de The Hit Co..
Letra
I got a funny feelin'
The moment that your lips touched mine
Somethin' shot right through me My heart skipped a beat in time
There’s a different feel about you tonight
It’s got me thinkin' lots of crazy things
I even think I saw a flash of light
It felt like electricity
You shouldn’t kiss me like this
Unless you mean it like that
'Cause I’ll just close my eyes
And I won’t know where I’m at We’ll get lost on this dance floor, spinning around
And around and around and around
They’re all watching us now
They think we’re fallin' in love
They’d never believe we’re just friends
When you kiss me like this, I think you mean it like that
If you do, baby kiss me again
Everybody swears
We make the perfect pair
But dancing is as far as it goes
Girl you’ve never moved me Quite the way you moved me tonight
I just wanted you to know
I just wanted you to know…
You shouldn’t kiss me like this
Unless you mean it like that
'Cause I’ll just close my eyes
And I won’t know where I’m at And we’ll get lost on this dance floor, spinning around
And around and around and around
They’re all watching us now
They think we’re fallin' in love
They’d never believe, we’re just friends
When you kiss me like this
I think you mean it like that
If you do baby kiss me again
Kiss me again
Tradução da letra
Tenho uma sensação estranha
O momento em que os teus lábios tocaram nos meus
Alguma coisa me atingiu o coração saltou uma batida no tempo
Há uma sensação diferente sobre ti esta noite.
Fez-me pensar em muitas coisas malucas.
Até acho que vi um clarão de luz.
Parecia electricidade.
Não devias beijar-me assim.
A não ser que estejas a falar a sério.
Porque vou fechar os olhos
E não vou saber onde estou. vamos perder-nos nesta pista de dança, a andar às voltas.
And around and around and around
Estão todos a observar - nos agora.
Acham que estamos apaixonados
Nunca acreditariam que somos só amigos.
Quando me beijas assim, acho que falas a sério.
Se o fizeres, beija-me de novo.
Toda a gente Jura
Fazemos o par perfeito
Mas dançar é o mais longe que vai
Miúda, nunca me comoveste como me comoveste esta noite.
Só queria que soubesses.
Só queria que soubesses.…
Não devias beijar-me assim.
A não ser que estejas a falar a sério.
Porque vou fechar os olhos
E não saberei onde estou e perdemo-nos nesta pista de dança, a andar às voltas.
And around and around and around
Estão todos a observar - nos agora.
Acham que estamos apaixonados
Nunca acreditariam, somos só amigos.
Quando me beijas assim
Acho que estás a falar a sério.
If you do baby kiss me again
Beija-me outra vez.