The Hit Co. — If I Told You That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Told You That" de The Hit Co..
Letra
If I told you I was perfect, I’d be lyin'
If there’s somethin' I’m not doin, girl I’m tryin'
I know I’m no Angel
But I’m not so bad
No, no, no…
If you see me at the party conversatin'
That doesn’t mean telephone numbers are exchangin'
I know I’m no Angel, girl
But I’m not so bad
No, no, no…
You should know there’s beautiful girls, all over the world
I could be chasin', but my time would be wasted
They got nothin' on you, baby
Nothin' on you, baby
Oh, they might say «Hi» (hi)
And I might say «Hey» (hey)
But you shouldn’t worry
About what they say
'Cause they got nothin' on you, baby
Nothin' on you, baby…
There’s so much nonsense,
on my conscience, thinkin' baby I should get it out
And I don’t wanna sound redundant,
but I was wonderin', if there was somethin' that you wanna know
But nevermind that, we should let
it go, we don’t wanna be a t. v episode
And all the bad thoughts just let 'em go… go… go
Beautiful girls, all over the world
I could be chasin', but my time would be wasted
They got nothin' on you, baby
Nothin' on you, baby
Yeah they might say «Hi»
And I might say «Hey»
But you shouldn’t worry, about what they say
'Cause they got nothin' on you, baby
Nothin' on you, baby
Break it down…
Beautiful girls…
Look at all you beautiful girls…
They got nothin' on you… Ooohh, baby
Nothin' on ya, baby
Nothin' on ya, baby…
WooOohhooo, baby
They got nothin' on you baby
No no, No no, No
Nothin' on you baby
Oh, these beautiful girls
Yeah, yeah, yee
Nothin' on… you, babe
Tradução da letra
Se te dissesse que sou perfeita, estaria a mentir.
Se há algo que não estou a fazer, miúda estou a tentar
Eu sei que não sou nenhum anjo
Mas não sou assim tão mau.
Não, Não, Não…
Se me vires na festa a conversar
Isso não significa que os números de telefone estejam a trocar.
Eu sei que não sou nenhum anjo, rapariga
Mas não sou assim tão mau.
Não, Não, Não…
Devias saber que há raparigas bonitas em todo o mundo.
Podia estar a perseguir, mas o meu tempo seria desperdiçado.
Eles não têm nada contra ti, querida.
Nada em ti, querida
Podem dizer "Olá".)
E eu poderia dizer " Ei " (hey)
Mas não te preocupes.
Sobre o que dizem
'Cause they got nothin' on you, baby
Nada em ti, querida…
Há tantos disparates.,
na minha consciência, a pensar querida, eu devia tirá-la.
E não quero parecer redundante,
mas estava a pensar, se há alguma coisa que queiras saber
Mas não importa, devemos deixar
é assim, não queremos ser um episódio de TV.
E todos os maus pensamentos deixam-nos ir.
Raparigas bonitas, por todo o mundo
Podia estar a perseguir, mas o meu tempo seria desperdiçado.
Eles não têm nada contra ti, querida.
Nada em ti, querida
SIM, podem dizer "Olá".»
E eu poderia dizer:»
Mas não te preocupes com o que dizem.
'Cause they got nothin' on you, baby
Nada em ti, querida
Deita-a abaixo…
Bonito…
Olhem para todas as raparigas bonitas.…
Eles não têm nada contra ti...
Nada em ti, querida
Nada em ti, querida…
Wooooohhooo, baby
Não têm nada contra ti, querida.
Não, Não, Não, Não
Nada em ti, querida.
Oh, estas lindas raparigas
Sim, sim, yee.
Nada em ti, querida.