The Hit Co. — How 'Bout You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How 'Bout You" de The Hit Co..
Letra
I know where I come from:
How 'bout you?
I don’t need baggy clothes,
Or rings in my nose to be cool.
The scars on my knuckles,
Match these scuffs on these cowboy boots.
An' there’s a whole lot more like me:
How 'bout you?
I punch the clock tryin' to make it to the top:
How 'bout you?
I ain’t got no blue-blood trust fund,
I can dip in to.
Yeah, I wish Uncle Sam would give a damn,
About the man who’s collar’s blue.
But if he don’t, hell, I’ll make it on my own:
How 'bout you?
An' how 'bout you?
Do you feel the way I do?
To tell the truth,
I think we’re the chosen few.
But that’s just me:
How 'bout you?
I still say: «Yes, Ma’am» to my Momma:
How 'bout you?
If I shake your hand, look you in the eye,
You can bet your ass, it’ll be the truth.
I cover my heart with my hat,
When they fly that Red, White and Blue,
Just like my Daddy taught me:
How 'bout you?
An' how 'bout you?
Do you feel the way I do?
To tell the truth,
I think we’re the chosen few.
But that’s just me:
Well, how 'bout you?
I like my country rockin':
How 'bout you?
Just put me on a stage, man,
Turn it up an' I’ll turn it loose.
Yeah, give me a crowd that’s redneck an' loud,
We’ll raise the roof.
Yeah, I might just stay all night long.
How 'bout you?
Do you feel the way I do?
To tell the truth,
I think we’re the chosen few.
An' how 'bout you?
Do you feel the way I do?
'Cause, man, I know where I come from:
How 'bout you?
Thanks to /* */
Tradução da letra
Eu sei de onde venho.:
E tu?
Não preciso de roupas largas.,
Ou anéis no meu nariz para ser fixe.
As cicatrizes nos meus nós dos dedos,
Combina estas marcas nestas botas de cowboy.
E há muito mais como eu:
E tu?
Eu esmurro o relógio tentando chegar ao topo:
E tu?
Não tenho um fundo fiduciário de sangue azul.,
Posso entrar.
Sim, gostava que o Tio Sam se importasse.,
Sobre o homem do colarinho azul.
Mas se ele não o fizer, raios, vou conseguir sozinho.:
E tu?
E tu?
Sentes-te como eu?
Para dizer a verdade,
Acho que somos os escolhidos.
Mas isso sou eu.:
E tu?
Continuo a dizer:" sim, senhora " à minha mãe.:
E tu?
Se te apertar a mão, olha-te nos olhos.,
Podes apostar que vai ser verdade.
Eu cubro o meu coração com o meu chapéu,
Quando voam Vermelho, Branco e azul,
Tal como o meu Pai me ensinou.:
E tu?
E tu?
Sentes-te como eu?
Para dizer a verdade,
Acho que somos os escolhidos.
Mas isso sou eu.:
E tu?
Gosto do meu país a balançar:
E tu?
Põe-me num palco, meu.,
Aumenta o volume e eu solto-o.
Sim, dá-me uma multidão que seja Saloio e barulhento,
Vamos subir o telhado.
Sim, talvez fique a noite toda.
E tu?
Sentes-te como eu?
Para dizer a verdade,
Acho que somos os escolhidos.
E tu?
Sentes-te como eu?
Porque, meu, eu sei de onde venho.:
E tu?
Atraves /* */