The Hissyfits — Tired letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tired" de The Hissyfits.
Letra
Don’t wanna talk about it
Seems like we’ve said it all before
We’re better off without it
Don’t wanna hear it anymore
Don’t wanna talk about it
You never listen anyway
I’ve tried to scream and shout it
But you just look the other way
I’m leaving!
I’m tired of feeling I’ve got to steal your love away
I’m tired of pleading for you to stay another day
So tired I’m dreaming you said you loved me yesterday
I’m frightened to wake up and find we’ve thrown it all away
Don’t ask me, I’m leaving
We’ve gone and thrown it all away (4x)
(It doesn’t matter what I say, you never listen anyway…)
Tradução da letra
Não quero falar sobre isso.
Parece que já dissemos tudo antes.
Estamos melhor sem ele.
Não quero ouvir mais.
Não quero falar sobre isso.
Nunca me ouves.
Tentei gritar e gritar
Mas olha para o outro lado.
Vou-me embora!
Estou cansado de sentir que tenho de roubar o teu amor
Estou farto de implorar que fiques mais um dia.
Tão cansado que sonho que disseste que me amavas ontem
Tenho medo de acordar e descobrir que deitámos tudo fora.
Não me perguntes, vou-me embora.
Nós fomos e jogamos tudo fora (4x)
(Não importa o que eu diga, você nunca ouve de qualquer maneira…)