The Hint — Across the Desert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Across the Desert" de The Hint.
Letra
Carry me away
I’ve been out here so long on my own
And no, I’m not ready to die
I just wanna feel alive
The sun beats down on me At a thousand degrees
Somehow I still go on The sand beneath my feet
Is worse than the heat
Every inch it’s harder to move on I know what it’s like
To fall down without you in the sand
I know what it’s like
'Cause I’ve fallen again
Carry me away
I’ve been out here so long on my own
I know I’m not ready to die
I just wanna feel alive
I sway from side to side
I’ve been walkin' for miles
Somehow I still go on The land before me eyes
Is dangerously dry
It’s hard to breathe, just knowing that you’re gone
I know what it’s like
To jump in the lake hiding off in the distance
And I wanna feel that again
Carry me away
I’ve been out here so long on my own
I know I’m not ready to die
I just wanna feel alive
I want to leave the dry land behind me And take my place at your side
You can’t outrun the sun
You and me as one
Will guarantee our survival
Across the desert without you
The sky is grey with a clear view
Let it rain like it used to I can’t go on without you
Across the desert without you
The sky is grey with a clear view
Let it rain like it used to Without you
Carry me away
I’ve been out here so long on my own
I know I’m not ready to die
I just wanna feel alive
Carry me away
I’ve been out here so long on my own
I know I’m not ready to die
You make me feel alive
Tradução da letra
Leva-me
Estou aqui há tanto tempo sozinha.
E não, não estou pronto para morrer.
Só quero sentir-me vivo.
O sol bate-me a mil graus.
De alguma forma ainda vou na areia sob os meus pés
É pior que o calor
Cada centímetro é mais difícil seguir em frente eu sei como é
Cair sem ti na areia
Eu sei como é.
'Cause i've fallen again
Leva-me
Estou aqui há tanto tempo sozinha.
Sei que não estou pronto para morrer.
Só quero sentir-me vivo.
Eu baloiço de um lado para o outro
Tenho andado quilómetros
De alguma forma eu ainda vou na terra diante dos meus olhos
Está perigosamente seco
É difícil respirar, só de saber que te foste embora.
Eu sei como é.
Saltar para o Lago escondido à distância
And I wanna feel that again
Leva-me
Estou aqui há tanto tempo sozinha.
Sei que não estou pronto para morrer.
Só quero sentir-me vivo.
Quero deixar a terra seca para trás e tomar o meu lugar ao teu lado.
Não podes fugir do sol
Tu e eu como um só
Vai garantir a nossa sobrevivência
Através do deserto sem ti
O céu é cinzento com uma vista clara
Deixa chover como dantes não posso continuar sem ti
Através do deserto sem ti
O céu é cinzento com uma vista clara
Deixa chover como dantes Sem Ti
Leva-me
Estou aqui há tanto tempo sozinha.
Sei que não estou pronto para morrer.
Só quero sentir-me vivo.
Leva-me
Estou aqui há tanto tempo sozinha.
Sei que não estou pronto para morrer.
Fazes-me sentir vivo