The Highballers — One Damn Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Damn Thing" de The Highballers.
Letra
Well I was always kind of a stoner
And she was always kind of mad
The day she put all my shit on the porch was the best day I ever had
Always subtle were her ways
I don’t think of her these days
But when people ask here’s what I say
There ain’t one damn thing I miss about her
Not her perfume not her kinky two toned hair
She’s as mean as a cottonmouth on the ground
And she don’t weigh 90 pounds if you wet her down
I don’t call on her, and she don’t bother me Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey-yeah.
She was a barefoot hippie
Fighting with her old man
I fell for her and she for me put a ring upon her hand
That’s when daddy reeled her in I hope I never see her again
When people ask here’s what I say
There ain’t one damn thing I miss about her
Not her perfume not her kinky two tone hair
She’s as mean as a cottonmouth on the ground
And she don’t weigh 90 pounds if you wet her down
I don’t call on her, and she don’t bother me Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey�hey
Her daddy called me everything except my name
He was driving me insane
I got out with no kids and some shame
There ain’t one damn thing I miss about her
Not her perfume not her kinky two tone hair
She’s as mean as a cottonmouth on the ground
And she don’t weigh 90 pounds if you wet her down
I don’t call on her, and she don’t bother me hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Yeah, yeah
Tradução da letra
Sempre fui um pedrado.
E ela sempre foi meio louca.
O dia em que ela pôs as minhas coisas no alpendre foi o melhor dia que já tive.
Sempre subtil foram os seus modos
Não penso nela hoje em dia.
Mas quando as pessoas perguntam aqui está o que eu digo
Não sinto falta de nada nela.
Nem o seu perfume, nem o seu cabelo excêntrico de duas tonalidades.
Ela é tão má como um cottonmouth no chão.
E ela não pesa 90 libras se a molhares.
Eu não a chamo e ela não me incomoda.
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey-yeah.
Ela era uma hippie descalça.
A lutar com o pai dela.
Apaixonei-me por ela e ela por mim pôs-lhe um anel na mão
Foi quando o papá a trouxe. espero nunca mais a ver.
Quando as pessoas perguntam aqui está o que eu digo
Não sinto falta de nada nela.
Não é o seu perfume, não é o seu cabelo esquisito de dois tons
Ela é tão má como um cottonmouth no chão.
E ela não pesa 90 libras se a molhares.
Eu não a chamo e ela não me incomoda.
Hey, hey
Hey, hey
Olá.
O pai dela chamava - me tudo menos o meu nome.
Ele estava a enlouquecer-Me.
Saí sem filhos e com vergonha
Não sinto falta de nada nela.
Não é o seu perfume, não é o seu cabelo esquisito de dois tons
Ela é tão má como um cottonmouth no chão.
E ela não pesa 90 libras se a molhares.
Eu não a chamo e ela não me incomoda.
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Sim, sim