The Highballers — Close to the Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close to the Line" de The Highballers.
Letra
Well I chase money. I drink beer
Everyday around five, I kickstart my mind
With a joint and a cigarette
I kick it like a rock star ya’ll, but I ain’t famous yet
Well, I live in a city
Far away from my closest kin
A tadpole in a crowded puddle
Working my way through the mud
Just trying to make some friends.
And will I look back on all these times
We were broke but not falling behind
Living close to the line
Living close to the line
Living close to the line
Two kids, suburban living
But, I’m a rocker through and through ya’ll
Straight down to my soul
And it kills me to drive a hybrid
Gasoline, that’s the fuel of rock and roll
And will I look back on all times and remember
How we used to be Yeah maybe we are at our best
When we’re fighting just to make ends meet
Let’s all party. Ya’ll put your hands up Go on grab yourself somebody lord,
And kiss them on the mouth
Cause this East Coast, well it’s alright
But when I get the cash ya’ll,
I’m moving back down south.
And I’ll smile when I remember these times
We were broke, not falling behind
Living close to the line
Living close to the line
Living close to the line
Tradução da letra
Bem, eu persigo dinheiro. Eu bebo cerveja.
Todos os dias por volta das cinco, começo a pensar
Com um charro e um cigarro
Dou-lhe um pontapé como uma estrela de rock, mas ainda não sou famoso.
Bem, eu vivo numa cidade.
Longe dos meus parentes mais próximos
Um girino numa poça cheia de gente
A trabalhar na lama
Só estou a tentar fazer alguns amigos.
E olharei para trás todos estes tempos
Estávamos falidos, mas não a ficar para trás.
Viver perto da linha
Viver perto da linha
Viver perto da linha
Dois filhos, vida suburbana
Mas sou um roqueiro através de TI
Até à minha alma
E mata-me conduzir um híbrido.
Gasolina, é o combustível do rock and roll
E olharei para trás todos os tempos e lembrar-me-ei
Como costumávamos ser sim talvez estejamos no nosso melhor
Quando estamos a lutar só para fazer face às despesas
Vamos todos festejar. Levanta as mãos e agarra-te a alguém, Senhor.,
E beijá-los na boca
Porque esta costa leste, bem, está tudo bem.
Mas quando eu receber o dinheiro você vai,
Vou voltar para o sul.
E vou sorrir quando me lembrar destes tempos
Estávamos falidos, não a ficar para trás.
Viver perto da linha
Viver perto da linha
Viver perto da linha